Jin Gan is in the hollow below the half-moon notch at the top of the sternum; there is one point below each segment down from it: Jin Yin, Jin Yang, Jin Zhuan and Jin Jiao, five points in all. (在胸骨上端半月状之下陷凹处为金肝穴,每下一节为一穴,其顺序为金阴、金阳、金转、金焦共五穴。在胸骨上端半月狀之下陷凹處為金肝穴,每下一節為一穴,其順序為金陰、金陽、金轉、金焦共五穴。) [53] • Jin Gan in the depression between the manubrium and the body of the breastbone; the others each 1 cun below. [54] • Jin Gan at CV-22 (Tiantu); the others at CV-21, CV-20, CV-19 and CV-18. [55]
See Location. (详上述部位。詳上述部位。) [53]
Bleed with a three-edged needle. (用三棱针出血。用三稜針出血。) [53]
Liver cholera, indigestion (stomach distension), rib pain, breathing obstruction, all kinds of sha disorders. (肝霍乱、消化不良(胃胀)、肋痛、气管不顺、各种痧症。肝霍亂、消化不良(胃脹)、肋痛、氣管不順、各種痧症。) [53] • Also any toxic heat condition. [54] • Also dry cholera, indigestion, flank pain and difficult breathing. [55]
Heart nerve; trachea nerve. (心神经、气管神经。心神經、氣管神經。) [53]
The diagram follows the 1973 text unless noted here.
Source: [53] Dong Jingchang (董景昌), 董氏针灸正经奇穴学董氏針灸正經奇穴學, 1973, p. 56 in Wang Quanmin's retyped edition. Checked against the 1968 edition.
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.