On the back of the hand, between the little and ring finger metacarpals, 0.5 cun from the joint of the finger bones and metacarpals. (在手背小指掌骨与无名指之间,距指骨与掌骨接连处五分。在手背小指掌骨與無名指之間,距指骨與掌骨接連處五分。) [53] • 1.5 cun toward the little finger from Shang Bai (22.03), 0.5 cun behind the ring finger's knuckle; at SJ-3 (Zhongzhu). [54] • 0.5 cun behind SJ-3 (Zhongzhu). [55] • About 0.5 cun behind SJ-3 (Zhongzhu), on the Shao Yang (San Jiao) line. [60]
With a loose fist, between the little and ring finger metacarpals, 0.5 cun from the joint of the finger bones and metacarpals. (拳手取穴,在小指掌骨与无名指掌骨之间,距指骨与掌骨接连处五分是穴。拳手取穴,在小指掌骨與無名指掌骨之間,距指骨與掌骨接連處五分是穴。) [53]
Needle 0.3 to 0.5 cun deep. (针深三分至五分。針深三分至五分。) [53] • Perpendicular, 0.3 to 0.5 cun deep. For one-sided back pain, needle the side opposite the pain; for swelling, needle both sides. [60]
Lower back pain and soreness from kidney disease, back pain, dizziness, astigmatism, fatigue, sciatica of kidney origin, ankle pain, swelling of the limbs. (肾脏病之腰痛、腰酸、背痛、头晕、眼散光、疲力、肾脏性之坐骨神经痛、足踝痛、四肢浮肿。腎臟病之腰痛、腰酸、背痛、頭暈、眼散光、疲力、腎臟性之坐骨神經痛、足踝痛、四肢浮腫。) [53] • Also soreness of the lower back and flanks on standing up and sitting down. [54] • Also bone spurs of the spine, acute lumbar sprain, chronic lower back pain, high blood pressure, frontal headache, dizziness (including Meniere's), frozen shoulder, neck sprain, spinal pain behind the heart, rib pain, tinnitus, sudden deafness and palpitations. [55] • Especially lower back pain around L2-L3, above all when it gets worse as the patient stands up from sitting; and swelling, especially of the arms and legs. Often added to Ling Gu (22.05) and Da Bai (22.04) for sciatica. [60]
Part of the Ling Gu (22.05), Da Bai (22.04) and Zhong Bai combination for low back pain and sciatica, on the hand opposite the more painful side; see Ling Gu (22.05). [60]
Kidney branch nerve. (肾分支神经。腎分支神經。) [53]
Changes Tung dictated to his students after the book was printed (late 1973 to early 1974).
Source: [53] Dong Jingchang (董景昌), 董氏针灸正经奇穴学董氏針灸正經奇穴學, 1973, p. 19 in Wang Quanmin's retyped edition. Checked against the 1968 edition.
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.