On the palm side of the middle finger, 0.2 cun out from the midline of the proximal phalanx. (在掌面中指第一节之中线外开二分处。在掌面中指第一節之中線外開二分處。) [53] • On a line 0.2 cun toward the little-finger side of the midline, 0.2 cun above and below its midpoint. [54] • 0.2 cun toward the little-finger side of the midline. [55]
On the palm side of the middle finger's proximal phalanx, 0.2 cun out from the midline, one point 0.33 cun and one 0.66 cun from the second-segment crease, two points in all. (当掌面中指第一节之中线外开二分,距第二节横纹三分三一穴,六分六一穴,共二穴。當掌面中指第一節之中線外開二分,距第二節橫紋三分三一穴,六分六一穴,共二穴。) [53]
Needle 0.05 cun deep. (针深半分。針深半分。) [53] • Needle 0.1 to 0.2 cun; for an enlarged heart, first bleed San Jin (DT.07) on the back. [55]
Palpitations, heart disease, rheumatism related to the heart. (心跳、心脏病、心脏性之风湿病。心跳、心臟病、心臟性之風濕病。) [53] • Also mental confusion from phlegm blocking the heart. [54] • Also irregular heartbeat, fast or slow heart rate and an enlarged heart. [55]
Median nerve; heart nerve; proper palmar digital nerve. (正中神经、心脏神经、指掌侧固有神经。正中神經、心臟神經、指掌側固有神經。) [53]
Source: [53] Dong Jingchang (董景昌), 董氏针灸正经奇穴学董氏針灸正經奇穴學, 1973, p. 16 in Wang Quanmin's retyped edition. Not in the 1968 edition, so this text has not been checked against a scan.
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.