On the sole, between the first and second metatarsals. (在足底第一与第二跖骨之间。在足底第一與第二蹠骨之間。) [53] • 0.5, 1, 1.5 and 2.3 cun back from the web between the big and 2nd toes. [54] • The 1st point is opposite LR-2 (Xingjian) on the top of the foot, the 3rd opposite LR-3 (Taichong). [55]
On the sole between the first and second metatarsals: one point 0.5 cun from the web between the toes, another 0.5 cun further back, another 0.5 cun further, and a last one 0.8 cun further, four points in all. (当足底第一跖骨与第二跖骨之间,距趾间叉口五分一穴,又五分一穴,再五分一穴,再八分一穴,共四穴。當足底第一蹠骨與第二蹠骨之間,距趾間叉口五分一穴,又五分一穴,再五分一穴,再八分一穴,共四穴。) [53]
Needle 0.5 to 1 cun deep. (针深五分至一寸。針深五分至一寸。) [53]
Trachoma, red eye corners, inflamed eyelids, tearing in the wind, sensitivity to light, aching eyebrow bone, pain of the nasal bone, headache, toothache, tinnitus, deafness. (沙眼、眼角红、眼皮炎、眼迎风流泪、怕光、眉酸骨痛、鼻骨痛、头痛、牙痛、耳鸣、耳聋。沙眼、眼角紅、眼皮炎、眼迎風流淚、怕光、眉酸骨痛、鼻骨痛、頭痛、牙痛、耳鳴、耳聾。) [53] • Also red eyes from fried food and alcohol. [54] • Mainly eye and eyebrow problems. [55]
Spleen, lung and kidney nerves. (脾、肺、肾神经。脾、肺、腎神經。) [53]
Source: [53] Dong Jingchang (董景昌), 董氏针灸正经奇穴学董氏針灸正經奇穴學, 1973, p. 32 in Wang Quanmin's retyped edition. Not in the 1968 edition, so this text has not been checked against a scan. In Tung's book this point is listed in zone 66, point 14.
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.
Commentary
From the earlier Hua Gu Yi entry on this site:
Location: Located on the plantar surface of the foot, in the interosseous space between the 1st and 2nd metatarsal bones, 0.5 cun posterior to the web margin. It consists of a line of 4 points starting 0.5 cun behind the web space and extending proximally toward Yongquan (KD-1). See these articles: https://www.mayway.com/blogs/articles/flower-bone-points-for-the-eyes • https://www.mastertungacupuncture.org/acupuncture/tung/points/huaguyi-t-5502
Needling: 0.5-1.0 cun. Needle bilaterally. Use 0.15 x 30 mm needles
Notes: Flower bone points for Aging Eyes
Energetics: Flower Bone Points for Aging Eyes (see article in post): Night blindness, Nearsightedness, Farsightedness, Astigmatism, Glaucoma, Cataracts, Optic nerve atrophy, Macular degeneration, Trachoma, Conjunctivitis, Photophobia, Tearing eyes sensitive to the wind, Inflammation of eyelids (common with alcoholism), Supraorbital bone pain, Aching pain of the nasal bone, Headache, Toothache, Deafness, Tinnitus