On the outer side of the proximal phalanx, on the back of the ring finger. (在无名指背第一节之外侧。在無名指背第一節之外側。) [53] • The lowest point is 1 cun from the knuckle (MCP joint), the others 0.3 and 0.6 cun beyond it. [54]
Along the line 0.2 cun out from the midline of the ring finger's proximal phalanx: one point at its midpoint, one 0.3 cun above it and one 0.3 cun below it, three points in all. (当无名指第一节中央线外开二分之中点一穴,其上三分一穴,其下三分一穴,共三穴。當無名指第一節中央線外開二分之中點一穴,其上三分一穴,其下三分一穴,共三穴。) [53]
Needle 0.05 cun deep. (针深半分。針深半分。) [53] • Needle all three together for upper back pain. [54] • Needle 0.1 to 0.2 cun. [55]
Dry mouth, kidney depletion, weak heart, back pain. (口干、肾亏、心脏衰弱、背痛。口乾、腎虧、心臟衰弱、背痛。) [53] • Also pain of the latissimus dorsi near BL-43. [55]
For back pain, insert all three needles together. (治背痛宜三针同下。治背痛宜三針同下。) [53] • Because these finger points are painful to needle, Lee often uses Tian Huang (77.17) and Ren Huang (77.21) instead for upper back pain; in men, KI-7 (Fuliu) in place of Ren Huang. [54]
Ulnar nerve; liver accessory nerve; kidney accessory nerve. (尺神经、肝副神经、肾副神经。尺神經、肝副神經、腎副神經。) [53]
Source: [53] Dong Jingchang (董景昌), 董氏针灸正经奇穴学董氏針灸正經奇穴學, 1973, p. 15 in Wang Quanmin's retyped edition. Not in the 1968 edition, so this text has not been checked against a scan.
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.