Seven points: Zong Shu, 0.8 cun inside the hairline on the back of the neck; Fen Shu, 1 cun below it; Shi Shu, 2 cun below it; Zhi Yu on each side, 0.8 cun to the side and 1 cun inside the hairline; and Shi Yu on each side, 1 cun below Zhi Yu. (包括在项部入发际八分之总枢穴,其下一寸之分枢穴,下二寸之时枢穴,以及向两旁横开八分去发一寸之支禹穴,及支禹穴下一寸之士禹穴(共七穴)。包括在項部入髮際八分之總樞穴,其下一寸之分樞穴,下二寸之時樞穴,以及向兩旁橫開八分去髮一寸之支禹穴,及支禹穴下一寸之士禹穴(共七穴)。) [53] • Zong Shu 1 cun above the middle of the back hairline, below the occipital bump; Fen Shu 1 cun and Shi Shu a further 2 cun below; Zhi Yu 0.8 cun out and 0.8 cun below Fen Shu; Shi Yu 1 cun below Zhi Yu. Includes GV-16 and GV-15. [54] • Fen Shu 1 cun and Shi Shu 2 cun below Zong Shu (0.8 cun above the hairline); Zhi Yu 0.8 cun out from Fen Shu, Shi Yu 1 cun below Zhi Yu. Zong Shu and Fen Shu are at GV-16 and GV-15. [55]
See Location. (详上述部位。詳上述部位。) [53]
Bleed with a three-edged needle, using Zong Shu, Fen Shu and Shi Shu as the main points and Zhi Yu and Shi Yu as supporting points. (用三棱针放血,以总枢、分枢、时枢三穴为主,支禹、士禹穴为配针。用三稜針放血,以總樞、分樞、時樞三穴為主,支禹、士禹穴為配針。) [53] • Usually only the first two are used; bleeding works better and is safe with a lancet, without pinching up the skin. [55]
Vomiting (unrest of the five zang organs), headache from colds, high fever in children, all kinds of wind conditions in children. (呕吐(五脏不安),感冒头痛、小儿高烧、小儿各种风症。嘔吐(五臟不安),感冒頭痛、小兒高燒、小兒各種風症。) [53]
When bleeding, pinch up the muscle at the point with the thumb and index finger, then prick it accurately. Take special care with children, so as not to injure the general brain nerve above or the dantian below, which could cause deafness or loss of voice. (放血时,应用拇指及食指捏起穴位肌肉,然后对准穴位扎针出血,扎小儿应特别注意,以免上伤脑部总神经,下伤丹田,致耳聋音哑。放血時,應用拇指及食指捏起穴位肌肉,然後對準穴位紮針出血,紮小兒應特別注意,以免上傷腦部總神經,下傷丹田,致耳聾音啞。) [53] • Avoid deep bleeding in children, which may cause deafness and loss of speech. [54]
Zong Shu, Fen Shu and Shi Shu belong to the general brain nerve; Zhi Yu and Shi Yu on each side belong to the lung branch nerve. (总枢、分枢及时枢三穴属脑总神经,两支禹及士禹属肺分支神经。總樞、分樞及時樞三穴屬腦總神經,兩支禹及士禹屬肺分支神經。) [53]
Source: [53] Dong Jingchang (董景昌), 董氏针灸正经奇穴学董氏針灸正經奇穴學, 1973, p. 52 in Wang Quanmin's retyped edition. Checked against the 1968 edition.
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.