Pointgram · AiQUIN Journals  ·  Please log in to see the full page.

Shui Qu (66.09) Shuǐ Qū • 水曲 • Water Bend

For educational purposes only. Accuracy NOT guaranteed.

Tung Family Points · Zone 66 (Top of the foot)

For educational purposes only. Accuracy NOT guaranteed.
繁
Location diagram (click to enlarge)

Location

1 cun behind Liu Wan (66.08). (在六完穴后一寸处。在六完穴後一寸處。) [53] • At GB-41 (Zulinqi); locate the foot points close to the bones. [55]

Locating the point

Between the fourth and fifth metatarsals, 1 cun from Liu Wan. (当第四跖骨与第五跖骨之间,距六完穴一寸处是穴。當第四蹠骨與第五蹠骨之間,距六完穴一寸處是穴。) [53]

Needling

Needle 0.3 to 0.5 cun deep. (针深三分至五分。針深三分至五分。) [53] • Some books say long-term moxa here helps weight loss. [54]

Indications

Lower back pain, swelling of the limbs, abdominal distension, nerve pain of the neck, uterine disorders. (腰痛、四肢浮肿、腹胀、颈项神经痛、妇科子宫疾病。腰痛、四肢浮腫、腹脹、頸項神經痛、婦科子宮疾病。) [53] • Also tinnitus, itchy eyes, wrist pain or weakness, bone and nerve pain, shoulder pain, tight calves and muscle atrophy. [55]

Anatomy (Tung's correspondences)

Lung branch nerve; kidney branch nerve. (肺之分支神经,肾之支神经。肺之分支神經,腎之支神經。) [53]

Notes

Tung's later revisions

Changes Tung dictated to his students after the book was printed (late 1973 to early 1974).

  • Added (Name): Also called Ma Ling. (又名马灵穴。又名馬靈穴。)
  • Removed (Indications): Uterine disorders (妇科子宫疾病婦科子宮疾病)
  • Added (Indications): Bone pain throughout the body, nerve pain, pain of the hand bones, muscle atrophy, numbness. (全身骨痛,神经疼,手骨疼,肌肉痿缩,麻木。全身骨痛,神經疼,手骨疼,肌肉痿縮,麻木。)
  • Removed (Needling): Needle 0.3 to 0.5 cun deep. (针深三分至五分。針深三分至五分。)
  • Added (Needling): 0.5 to 1 cun deep. (五分至一寸。五分至一寸。)

Source: [53] Dong Jingchang (董景昌), 董氏针灸正经奇穴学董氏針灸正經奇穴學, 1973, p. 31 in Wang Quanmin's retyped edition. Checked against the 1968 edition. In Tung's book this point is listed in zone 66, point 7.

Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.

Log in to see the full page Join free
“▸ more” and the closed sections open on the full page. AiQUIN Journals is free for acupuncturists, students and professors.
Get a herb, formula or point like this by email: Subscribe
— AiQUIN Journals