Zhi Fu Zi Gan Jiang Fu Ling Bai Zhu Mu Gua Hou Po Mu Xiang Da Fu Pi Cao Guo Gan Cao Sheng Jiang Da Zao | Actions |
Yin-type edema [S] • Generalized edema worse below the waist, cold extremities, chest and abdominal fullness and distention, heavy body, loss of appetite, absence of thirst, scanty urine, unformed stools [25] • Drum distention from cold-dampness burdening the spleen, pitting edema worse in the legs from declining spleen yang, sallow complexion, tiredness [19] • Spleen and kidney yang deficiency failing to transform water, diarrhea [31] • ONCOLOGY: Loss of appetite during cancer treatment with Spleen and Kidney yang deficiency: cold limbs, sallow complexion (as Shi Pi Yin, modified) [65]
Ascites, edema [19]
Yang-type edema [25]
Tap the picture to zoom in
Shi Pi Yin • Zhen Wu Tang • Wu Pi San • Wu Ling San • Zhu Ling Tang • Ling Gui Zhu Gan Tang
Shi Pi Yin
Zhen Wu Tang is KD>SP while Shi Pi Yin is SP>KD [35]. Both are for Kidney and Spleen Yang Deficiency causing damp cold. • Progression of Edema: Wu Pi San (general skin edema) ➞ Wu Ling San (Edema+ vomiting, wind cold) ➞ Zhu Ling Tang (water + heat, chronic, Yin deficiency) ➞ Shi Pi Yin (Yin edema, diarrhea SP>KD) or Zhen Wu Tang (whole body edema, CHF, KD>SP)[42]
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Fu Zi • Process Aconite Daughter Root • 附子 (K) | Warm Interior Expel Cold 30g |
Governs wind-cold cough with rebellious pathogenic qi; warms the middle, treats metal wounds, breaks up hard abdominal masses and accumulations, blood masses from cold-damp, sprains and spasms, and knee pain that prevents walking [S] • Revives the yang, warms the fire and assists the yang, disperses cold, warms the channels, alleviates pain [21] • Restores depleted yang, tonifies yang and augments fire, disperses cold and dampness [18] • Restore devastated yang, warms interior cold, relief pain, strengthen ming men fire [42] ▸ more |
Anodyne, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, mild sedative [42] |
| Gan Jiang • Ginger (Dried) • 干姜 (K) | Warm Interior Expel Cold 30g |
Governs chest fullness and cough with rebellious ascending qi; warms the middle, stops bleeding, induces sweating, and expels wind-damp painful obstruction and dysenteric diarrhea -- the fresh form is especially good. Taken over time, it removes foul odors and clears the spirit [S] • Warms the middle and expels cold, rescues devastated yang, warms the lungs and transforms thin mucus, warms the channels and stops bleeding [21] • Warms the middle burner, restores depleted yang, warms the lung and dissolves phlegm, dispels cold and dampness [18] • Anti-inflammatory [58] • Warm interior, transform rheum (thin phlegm), rescue devastated yang, warm meridians [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
| Fu Ling • Poria Mushroom • 茯苓 (M) | Drain Dampness 30g |
Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42] ▸ more |
Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42] |
| Bai Zhu • White Atractylodes Root • 白术 (M) | Tonify Qi 30g |
Governs damp painful obstruction, numb/dead flesh, convulsions, and jaundice; stops sweating, clears heat, and aids digestion. Taken over time, it lightens the body, prolongs life, and staves off hunger. Supplements qi and generates blood; brings out sweat where there is none and stops it where there is; opens the Stomach, calms the fetus, generates fluids, transforms phlegm-water in the Stomach, frees knotted blood at the waist and navel, removes damp obstruction from the whole body [S] • Tonifies the spleen and augments qi, dries dampness and promotes water metabolism, stabilizes the exterior and stops sweating, calms the fetus [21] • Tonify middle jiao qi, stabilize exterior to stop sweating [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42] |
| Mu Gua • Papaya • 木瓜 (A) | Wind Damp Cold 30g |
Treats damp bi-obstruction and leg qi (beriberi-type swelling), severe vomiting and diarrhea in cholera-like disorders, and unremitting cramping [S] • Relaxes the sinews and unblocks the channels, harmonizes the stomach and transforms dampness, reduces food stagnation [21] • Relaxes sinews and opens the channels and collaterals, promotes digestion [18] • Unblock channels, transform dampness, reduce food stagnation. Harmonizes the stomach and treat vomiting and diarrhea. Relaxes the sinews and alleviate abdominal cramps [42] ▸ more |
Anti-cancer, hepatoprotective, antibacterial [42] |
| Hou Po • Magnolia Bark • 厚朴 (A) | Aromatic Transform Damp 30g |
Governs wind-strike, cold-damage disease, and headache, cold-heat and fright qi, blood painful obstruction with numb flesh; expels the three worms [S] • Moves qi in the middle burner and resolves stagnation, dries dampness, transforms phlegm, directs qi downward and calms wheezing [21] • Regulates qi and reduces stagnation [18] • Transform spleen dampness, transform stomach dampness, clear food stagnation, clear qi stagnation moving downward [42] ▸ more |
GABA-ergic, sedative, cannabimimetic, antioxidant, anticoagulant, antidepressant, anti-inflammatory, antibiotic, antispasmodic, antitumor, antimicrobial [42] |
| Mu Xiang • Costus Root • 木香 (A) | Regulate Qi 30 g |
Governs pathogenic qi; wards off toxic epidemics and warm-disease ghosts, strengthens the will, and treats dribbling urinary disorders. Taken over time, one does not experience nightmares or sleep paralysis [S] • Moves qi and stops pain, regulates stagnant qi in the intestines, strengthens the spleen and prevents stagnation [21] • Unblocks qi stagnation, regulates the middle burner and relieves pain, dispels damp-heat and harmonizes the liver, prevents stagnation from tonics [18] • Relief pain, clear intestinal qi stagnation, clear food stagnation [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, anticancer, anticoagulant, antifeedant, antioxidant, insecticidal [42] |
| Da Fu Pi • Betel Husk • 大腹皮 (A) | Regulate Qi 30g |
Treats cold or heat qi attacking the heart and abdomen, gu-toxin in the large intestine, and phlegm obstruction with sour regurgitation; decocted together with ginger and salt and used within qi-regulating formulas, it works well [S] • Drives qi downward and eases the middle, promotes urination and reduces edema [21] • Directs qi downward and expands the middle burner, promotes diuresis and relieves edema [18] • Move qi downward, regulates middle jiao, relief edema, transform dampness [42] ▸ more |
Diuretic, laxative, stimulant, increases intestinal contractions, teratogenic, fetotoxic [18] |
| Cao Guo • Tsaoko Fruit • 草果 (A) | Aromatic Transform Damp 30 g |
Warms the middle, treats heart-and-abdominal pain and vomiting, and removes bad breath. Descends qi, stops cholera-like sudden turmoil and cold-qi of every kind, and resolves the toxic effects of wine [S] • Strongly dries dampness and disperses cold, checks malarial disorders, dissolves stagnation [21] • Warms the middle burner and dries dampness, treats malaria [18] ▸ more |
Antibiotic, anti-asthmatic, expectorant, antitussive, drying [42] |
| Gan Cao • Licorice Root • 甘草 (G) | Tonify Qi 15g |
Governs cold-heat pathogenic qi in the five viscera and six bowels; strengthens the sinews and bones, builds flesh, doubles physical strength, treats metal wounds and swelling of the legs, and resolves toxicity. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, clears heat and resolves fire toxicity, harmonizes other herbs [21] • Treats poisoning [18] • Demulcent, expectorant, anti-inflammatory [58] • Tonify heart qi, dispel phlegm, stop wheezing, reduce spasm, harmonize other herb effects, enters 12 channels [42] ▸ more |
Hypoglycemic, antiarrhythmic, hypertensive, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic, corticosteroidal [42] ▸ more |
| Sheng Jiang • Fresh Ginger • 生姜 (G) | Release Exterior Wind Cold 5 slices |
Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
| Da Zao • Jujube • 大枣 (G) | Tonify Qi 1p |
Governs pathogenic qi of the heart and abdomen; calms the middle and nourishes the spleen, assists the twelve channels, calms stomach qi, frees the nine orifices, and supplements insufficient qi and fluids, general bodily deficiency, severe fright, and heavy limbs; harmonizes the hundred medicinals. Kills the toxin of Wu Tou; steamed or boiled it supplements the intestines and Stomach and augments qi [S] • Tonifies the spleen and augments qi, nourishes blood and calms the spirit [21] • Harmonizes other herbs [18] • Immunostimulant [59] • Harmonize other herb's properties [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
Category: Warm Interior Expel Cold
Dosage: 30g
Actions: Governs wind-cold cough with rebellious pathogenic qi; warms the middle, treats metal wounds, breaks up hard abdominal masses and accumulations, blood masses from cold-damp, sprains and spasms, and knee pain that prevents walking [S] • Revives the yang, warms the fire and assists the yang, disperses cold, warms the channels, alleviates pain [21] • Restores depleted yang, tonifies yang and augments fire, disperses cold and dampness [18] • Restore devastated yang, warms interior cold, relief pain, strengthen ming men fire [42]
Pharmacodynamics: Anodyne, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, mild sedative [42]
Category: Warm Interior Expel Cold
Dosage: 30g
Actions: Governs chest fullness and cough with rebellious ascending qi; warms the middle, stops bleeding, induces sweating, and expels wind-damp painful obstruction and dysenteric diarrhea -- the fresh form is especially good. Taken over time, it removes foul odors and clears the spirit [S] • Warms the middle and expels cold, rescues devastated yang, warms the lungs and transforms thin mucus, warms the channels and stops bleeding [21] • Warms the middle burner, restores depleted yang, warms the lung and dissolves phlegm, dispels cold and dampness [18] • Anti-inflammatory [58] • Warm interior, transform rheum (thin phlegm), rescue devastated yang, warm meridians [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Category: Drain Dampness
Dosage: 30g
Actions: Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 30g
Actions: Governs damp painful obstruction, numb/dead flesh, convulsions, and jaundice; stops sweating, clears heat, and aids digestion. Taken over time, it lightens the body, prolongs life, and staves off hunger. Supplements qi and generates blood; brings out sweat where there is none and stops it where there is; opens the Stomach, calms the fetus, generates fluids, transforms phlegm-water in the Stomach, frees knotted blood at the waist and navel, removes damp obstruction from the whole body [S] • Tonifies the spleen and augments qi, dries dampness and promotes water metabolism, stabilizes the exterior and stops sweating, calms the fetus [21] • Tonify middle jiao qi, stabilize exterior to stop sweating [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42]
Category: Wind Damp Cold
Dosage: 30g
Actions: Treats damp bi-obstruction and leg qi (beriberi-type swelling), severe vomiting and diarrhea in cholera-like disorders, and unremitting cramping [S] • Relaxes the sinews and unblocks the channels, harmonizes the stomach and transforms dampness, reduces food stagnation [21] • Relaxes sinews and opens the channels and collaterals, promotes digestion [18] • Unblock channels, transform dampness, reduce food stagnation. Harmonizes the stomach and treat vomiting and diarrhea. Relaxes the sinews and alleviate abdominal cramps [42]
Pharmacodynamics: Anti-cancer, hepatoprotective, antibacterial [42]
Category: Aromatic Transform Damp
Dosage: 30g
Actions: Governs wind-strike, cold-damage disease, and headache, cold-heat and fright qi, blood painful obstruction with numb flesh; expels the three worms [S] • Moves qi in the middle burner and resolves stagnation, dries dampness, transforms phlegm, directs qi downward and calms wheezing [21] • Regulates qi and reduces stagnation [18] • Transform spleen dampness, transform stomach dampness, clear food stagnation, clear qi stagnation moving downward [42]
Pharmacodynamics: GABA-ergic, sedative, cannabimimetic, antioxidant, anticoagulant, antidepressant, anti-inflammatory, antibiotic, antispasmodic, antitumor, antimicrobial [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 30 g
Actions: Governs pathogenic qi; wards off toxic epidemics and warm-disease ghosts, strengthens the will, and treats dribbling urinary disorders. Taken over time, one does not experience nightmares or sleep paralysis [S] • Moves qi and stops pain, regulates stagnant qi in the intestines, strengthens the spleen and prevents stagnation [21] • Unblocks qi stagnation, regulates the middle burner and relieves pain, dispels damp-heat and harmonizes the liver, prevents stagnation from tonics [18] • Relief pain, clear intestinal qi stagnation, clear food stagnation [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, anticancer, anticoagulant, antifeedant, antioxidant, insecticidal [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 30g
Actions: Treats cold or heat qi attacking the heart and abdomen, gu-toxin in the large intestine, and phlegm obstruction with sour regurgitation; decocted together with ginger and salt and used within qi-regulating formulas, it works well [S] • Drives qi downward and eases the middle, promotes urination and reduces edema [21] • Directs qi downward and expands the middle burner, promotes diuresis and relieves edema [18] • Move qi downward, regulates middle jiao, relief edema, transform dampness [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, laxative, stimulant, increases intestinal contractions, teratogenic, fetotoxic [18]
Category: Aromatic Transform Damp
Dosage: 30 g
Actions: Warms the middle, treats heart-and-abdominal pain and vomiting, and removes bad breath. Descends qi, stops cholera-like sudden turmoil and cold-qi of every kind, and resolves the toxic effects of wine [S] • Strongly dries dampness and disperses cold, checks malarial disorders, dissolves stagnation [21] • Warms the middle burner and dries dampness, treats malaria [18]
Pharmacodynamics: Antibiotic, anti-asthmatic, expectorant, antitussive, drying [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 15g
Actions: Governs cold-heat pathogenic qi in the five viscera and six bowels; strengthens the sinews and bones, builds flesh, doubles physical strength, treats metal wounds and swelling of the legs, and resolves toxicity. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, clears heat and resolves fire toxicity, harmonizes other herbs [21] • Treats poisoning [18] • Demulcent, expectorant, anti-inflammatory [58] • Tonify heart qi, dispel phlegm, stop wheezing, reduce spasm, harmonize other herb effects, enters 12 channels [42]
Pharmacodynamics: Hypoglycemic, antiarrhythmic, hypertensive, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic, corticosteroidal [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 5 slices
Actions: Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 1p
Actions: Governs pathogenic qi of the heart and abdomen; calms the middle and nourishes the spleen, assists the twelve channels, calms stomach qi, frees the nine orifices, and supplements insufficient qi and fluids, general bodily deficiency, severe fright, and heavy limbs; harmonizes the hundred medicinals. Kills the toxin of Wu Tou; steamed or boiled it supplements the intestines and Stomach and augments qi [S] • Tonifies the spleen and augments qi, nourishes blood and calms the spirit [21] • Harmonizes other herbs [18] • Immunostimulant [59] • Harmonize other herb's properties [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Directions: Chop coarsely; decoct 4 qian per dose with 5 slices of Sheng Jiang and 1 Da Zao in 1.5 cups of water down to seven-tenths, strain and take warm at any time [S] • Add 5 pieces of Sheng Jiang and Da Zao , and prepare the formula as a decoction.
Chong Ding Yan Shi Ji Sheng Fang
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.