Chi Fu Ling Ze Xie Bai Zhu Mu Gua Bing Lang Mai Men Dong Zi Su Ye Deng Xin Cao Chen Pi Mu Xiang Sha Ren Sang Bai Pi Da Fu Pi | Actions |
Tap the picture to zoom in
Tao Shui Fu Ling Tang • Hoelen, Atractylodes, and Areca Decoction
For severe fluid accumulation affecting both urination and breathing, with pitting edema and wheezing and dyspnea that are worse at night and lying down. Chi Fu Ling and Ze Xie drain water; Chi Fu Ling and Bai Zhu strengthen the Spleen; Mu Gua dispels dampness from the lower body; Bing Lang and Da Fu Pi move water and qi; Mai Men Dong nourishes the Lung; Zi Su Ye and Sang Bai Pi direct Lung qi downward; Chen Pi, Mu Xiang and Sha Ren regulate qi. [22]
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Chi Fu Ling • Red Poria • 赤茯苓 | Drain Dampness 90g |
Breaks up knotted qi, drains damp-heat from the Heart, Small Intestine and Bladder, moves water [S] | |
| Ze Xie • Alisma • 泽泻 | Drain Dampness 90g |
Governs wind-cold-damp painful obstruction and difficult lactation; dissolves water accumulation, nourishes the five viscera, and boosts strength and vigor [S] • Promotes urination and leaches out dampness, settles ministerial fire by draining lower burner damp-heat [21] • Regulates water circulation and resolves dampness, clears deficiency fire from the kidney [18] • Sedate kidney deficiency fire, strongly promote urination [42] ▸ more |
Diuretic, antihyperlipidemic, antihypertensive [18] |
| Bai Zhu • White Atractylodes Root • 白术 | Tonify Qi 90g |
Governs damp painful obstruction, numb/dead flesh, convulsions, and jaundice; stops sweating, clears heat, and aids digestion. Taken over time, it lightens the body, prolongs life, and staves off hunger. Supplements qi and generates blood; brings out sweat where there is none and stops it where there is; opens the Stomach, calms the fetus, generates fluids, transforms phlegm-water in the Stomach, frees knotted blood at the waist and navel, removes damp obstruction from the whole body [S] • Tonifies the spleen and augments qi, dries dampness and promotes water metabolism, stabilizes the exterior and stops sweating, calms the fetus [21] • Tonify middle jiao qi, stabilize exterior to stop sweating [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42] |
| Mu Gua • Papaya • 木瓜 | Wind Damp Cold 30g |
Treats damp bi-obstruction and leg qi (beriberi-type swelling), severe vomiting and diarrhea in cholera-like disorders, and unremitting cramping [S] • Relaxes the sinews and unblocks the channels, harmonizes the stomach and transforms dampness, reduces food stagnation [21] • Relaxes sinews and opens the channels and collaterals, promotes digestion [18] • Unblock channels, transform dampness, reduce food stagnation. Harmonizes the stomach and treat vomiting and diarrhea. Relaxes the sinews and alleviate abdominal cramps [42] ▸ more |
Anti-cancer, hepatoprotective, antibacterial [42] |
| Bing Lang • Betel Nut • 槟榔 | Expel Parasites 30g |
Treats abdominal distention — pound it raw into a powder and take it to disinhibit the passage of water and food. Applied topically to sores, it generates flesh and stops pain. Burned to ash and applied, it treats white sores at the corners of the mouth [S] • Kills parasites, moves qi, promotes urination [21] • Dissipates stagnation and moves qi, relieves nausea [18] • Clear food stagnation, relieve nausea/vomiting [42] ▸ more |
Anti-parasitic, increase appetite, hypotensive, purgative [42] |
| Mai Dong • Ophiopogon Tuber • 麦门冬 | Tonify Yin 90g |
Governs bound qi in the heart and abdomen, internal injury from overeating, severed stomach vessels, and emaciation with shortness of breath. Taken over time, it lightens the body, prevents aging, and staves off hunger [S] • Moistens the lungs and nourishes yin, augments stomach yin and generates fluids, moistens the intestines, clears the heart and eliminates irritability [21] • Clear lung heat, nourish heart yin [42] ▸ more |
Antibiotic, increase cardiac output, sedative, reduce tachycardia [42] |
| Zi Su Ye • Perilla Leaf • 紫苏叶 | Release Exterior Wind Cold 30g |
Descends qi and removes cold from the middle; its seed is especially good for this. Removes cold and heat, and treats every kind of cold-qi disorder [S] • Releases the exterior and disperses cold, moves qi and expands the chest, calms the fetus, resolves seafood poisoning [21] • Regulates qi and expands the chest, harmonizes the middle burner, alleviates seafood poisoning [18] • Calm restless fetus and morning sickness, detox seafood poisoning, induce sweating, revives spleen, 15g for parasites [42] ▸ more |
Antiparasitic, anti-inflammation, antipyretic, bronchodilator, hypoglycemic, antitussive, antibacterial, diaphoretic, GI tract stimulator [42] |
| Deng Xin Cao • Rush Pith • 灯心草 | Drain Dampness 22.5g |
Governs pathogenic qi in the heart and abdomen, and difficult or blocked urination; treats wind-damp, ghost-transmitted disease, and severe toxicity. Taken over time, it supplements deficiency and emaciation, lightens the body, sharpens hearing and vision, and prolongs life [S] • Promotes urination, clears the heart and directs fire downward [21] • Clears heart heat and sedates fire, clears lung heat, cools blood and stops bleeding (charred) [18] • Calm spirit, drain dampness [42] ▸ more |
Diuretic [42] |
| Chen Pi • Dried Tangerine Rind • 陈皮 | Regulate Qi 22.5g |
Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42] |
| Mu Xiang • Costus Root • 木香 | Regulate Qi 22.5g |
Governs pathogenic qi; wards off toxic epidemics and warm-disease ghosts, strengthens the will, and treats dribbling urinary disorders. Taken over time, one does not experience nightmares or sleep paralysis [S] • Moves qi and stops pain, regulates stagnant qi in the intestines, strengthens the spleen and prevents stagnation [21] • Unblocks qi stagnation, regulates the middle burner and relieves pain, dispels damp-heat and harmonizes the liver, prevents stagnation from tonics [18] • Relief pain, clear intestinal qi stagnation, clear food stagnation [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, anticancer, anticoagulant, antifeedant, antioxidant, insecticidal [42] |
| Sha Ren • Amomum Fruit • 砂仁 | Aromatic Transform Damp 22.5g |
Treats taxation-cold diarrhea, indigestion, red-and-white dysentery, and empty pain of the abdomen, and descends qi. governs cold-qi abdominal pain, stops intermittent dysentery from taxation damage, aids digestion, and warms the spleen and stomach [S] • Moves qi, transforms dampness, strengthens the spleen, warms the middle and stops diarrhea, calms the fetus [21] • Regulates qi, stabilizes pregnancy [18] • Warm middle jiao, promote qi movement of MJ, prevent cloying of tonifying herbs [42] ▸ more |
Antiplatelet, anticoagulant [42] |
| Sang Bai Pi • Mulberry Root Bark • 桑白皮 | Phlegm Cough + Wheezing 30g |
Governs internal injury, the five taxations and six extremes with emaciation, uterine flooding with severed pulse; supplements deficiency and boosts qi [S] • Drains lung heat, stops cough, calms wheezing, promotes urination and reduces edema [21] • Sedates lung heat and relieves wheezing [18] • Stop cough & wheezing [42] ▸ more |
Diuretic, antibiotic, analgesic, hypotensive, antitussive, antipyretic, sedative [42] |
| Da Fu Pi • Betel Husk • 大腹皮 | Regulate Qi 22.5g |
Treats cold or heat qi attacking the heart and abdomen, gu-toxin in the large intestine, and phlegm obstruction with sour regurgitation; decocted together with ginger and salt and used within qi-regulating formulas, it works well [S] • Drives qi downward and eases the middle, promotes urination and reduces edema [21] • Directs qi downward and expands the middle burner, promotes diuresis and relieves edema [18] • Move qi downward, regulates middle jiao, relief edema, transform dampness [42] ▸ more |
Diuretic, laxative, stimulant, increases intestinal contractions, teratogenic, fetotoxic [18] |
Category: Drain Dampness
Dosage: 90g
Actions: Breaks up knotted qi, drains damp-heat from the Heart, Small Intestine and Bladder, moves water [S]
Category: Drain Dampness
Dosage: 90g
Actions: Governs wind-cold-damp painful obstruction and difficult lactation; dissolves water accumulation, nourishes the five viscera, and boosts strength and vigor [S] • Promotes urination and leaches out dampness, settles ministerial fire by draining lower burner damp-heat [21] • Regulates water circulation and resolves dampness, clears deficiency fire from the kidney [18] • Sedate kidney deficiency fire, strongly promote urination [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, antihyperlipidemic, antihypertensive [18]
Category: Tonify Qi
Dosage: 90g
Actions: Governs damp painful obstruction, numb/dead flesh, convulsions, and jaundice; stops sweating, clears heat, and aids digestion. Taken over time, it lightens the body, prolongs life, and staves off hunger. Supplements qi and generates blood; brings out sweat where there is none and stops it where there is; opens the Stomach, calms the fetus, generates fluids, transforms phlegm-water in the Stomach, frees knotted blood at the waist and navel, removes damp obstruction from the whole body [S] • Tonifies the spleen and augments qi, dries dampness and promotes water metabolism, stabilizes the exterior and stops sweating, calms the fetus [21] • Tonify middle jiao qi, stabilize exterior to stop sweating [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42]
Category: Wind Damp Cold
Dosage: 30g
Actions: Treats damp bi-obstruction and leg qi (beriberi-type swelling), severe vomiting and diarrhea in cholera-like disorders, and unremitting cramping [S] • Relaxes the sinews and unblocks the channels, harmonizes the stomach and transforms dampness, reduces food stagnation [21] • Relaxes sinews and opens the channels and collaterals, promotes digestion [18] • Unblock channels, transform dampness, reduce food stagnation. Harmonizes the stomach and treat vomiting and diarrhea. Relaxes the sinews and alleviate abdominal cramps [42]
Pharmacodynamics: Anti-cancer, hepatoprotective, antibacterial [42]
Category: Expel Parasites
Dosage: 30g
Actions: Treats abdominal distention — pound it raw into a powder and take it to disinhibit the passage of water and food. Applied topically to sores, it generates flesh and stops pain. Burned to ash and applied, it treats white sores at the corners of the mouth [S] • Kills parasites, moves qi, promotes urination [21] • Dissipates stagnation and moves qi, relieves nausea [18] • Clear food stagnation, relieve nausea/vomiting [42]
Pharmacodynamics: Anti-parasitic, increase appetite, hypotensive, purgative [42]
Category: Tonify Yin
Dosage: 90g
Actions: Governs bound qi in the heart and abdomen, internal injury from overeating, severed stomach vessels, and emaciation with shortness of breath. Taken over time, it lightens the body, prevents aging, and staves off hunger [S] • Moistens the lungs and nourishes yin, augments stomach yin and generates fluids, moistens the intestines, clears the heart and eliminates irritability [21] • Clear lung heat, nourish heart yin [42]
Pharmacodynamics: Antibiotic, increase cardiac output, sedative, reduce tachycardia [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 30g
Actions: Descends qi and removes cold from the middle; its seed is especially good for this. Removes cold and heat, and treats every kind of cold-qi disorder [S] • Releases the exterior and disperses cold, moves qi and expands the chest, calms the fetus, resolves seafood poisoning [21] • Regulates qi and expands the chest, harmonizes the middle burner, alleviates seafood poisoning [18] • Calm restless fetus and morning sickness, detox seafood poisoning, induce sweating, revives spleen, 15g for parasites [42]
Pharmacodynamics: Antiparasitic, anti-inflammation, antipyretic, bronchodilator, hypoglycemic, antitussive, antibacterial, diaphoretic, GI tract stimulator [42]
Category: Drain Dampness
Dosage: 22.5g
Actions: Governs pathogenic qi in the heart and abdomen, and difficult or blocked urination; treats wind-damp, ghost-transmitted disease, and severe toxicity. Taken over time, it supplements deficiency and emaciation, lightens the body, sharpens hearing and vision, and prolongs life [S] • Promotes urination, clears the heart and directs fire downward [21] • Clears heart heat and sedates fire, clears lung heat, cools blood and stops bleeding (charred) [18] • Calm spirit, drain dampness [42]
Pharmacodynamics: Diuretic [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 22.5g
Actions: Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 22.5g
Actions: Governs pathogenic qi; wards off toxic epidemics and warm-disease ghosts, strengthens the will, and treats dribbling urinary disorders. Taken over time, one does not experience nightmares or sleep paralysis [S] • Moves qi and stops pain, regulates stagnant qi in the intestines, strengthens the spleen and prevents stagnation [21] • Unblocks qi stagnation, regulates the middle burner and relieves pain, dispels damp-heat and harmonizes the liver, prevents stagnation from tonics [18] • Relief pain, clear intestinal qi stagnation, clear food stagnation [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, anticancer, anticoagulant, antifeedant, antioxidant, insecticidal [42]
Category: Aromatic Transform Damp
Dosage: 22.5g
Actions: Treats taxation-cold diarrhea, indigestion, red-and-white dysentery, and empty pain of the abdomen, and descends qi. governs cold-qi abdominal pain, stops intermittent dysentery from taxation damage, aids digestion, and warms the spleen and stomach [S] • Moves qi, transforms dampness, strengthens the spleen, warms the middle and stops diarrhea, calms the fetus [21] • Regulates qi, stabilizes pregnancy [18] • Warm middle jiao, promote qi movement of MJ, prevent cloying of tonifying herbs [42]
Pharmacodynamics: Antiplatelet, anticoagulant [42]
Category: Phlegm Cough + Wheezing
Dosage: 30g
Actions: Governs internal injury, the five taxations and six extremes with emaciation, uterine flooding with severed pulse; supplements deficiency and boosts qi [S] • Drains lung heat, stops cough, calms wheezing, promotes urination and reduces edema [21] • Sedates lung heat and relieves wheezing [18] • Stop cough & wheezing [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, antibiotic, analgesic, hypotensive, antitussive, antipyretic, sedative [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 22.5g
Actions: Treats cold or heat qi attacking the heart and abdomen, gu-toxin in the large intestine, and phlegm obstruction with sour regurgitation; decocted together with ginger and salt and used within qi-regulating formulas, it works well [S] • Drives qi downward and eases the middle, promotes urination and reduces edema [21] • Directs qi downward and expands the middle burner, promotes diuresis and relieves edema [18] • Move qi downward, regulates middle jiao, relief edema, transform dampness [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, laxative, stimulant, increases intestinal contractions, teratogenic, fetotoxic [18]
Dosages via Chen J., Chen T. (2009) Chinese Herbal Formulas and Applications.
Directions: Prepared as a decoction [22]
Zheng Zhi Zhun Sheng
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.