Huo Xiang Pei Lan Chen Pi Ban Xia Da Fu Pi Hou Po He Ye | Actions |
Tap the picture to zoom in
Lei Shi Fang Xiang Hua Zhuo Fa, 雷氏芳香化浊法
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Huo Xiang • Agastache • 藿香 | Aromatic Transform Damp | Treats water-type wind swelling and dispels malign qi; stops cholera-like sudden turmoil with pain of the heart and abdomen. Warms the middle and eases qi; for lung deficiency with cold, blazing heat in the upper burner, and bad breath from drinking wine, decoct and use as a mouth rinse [S] • Aromatically transforms dampness, releases the exterior, dispels summerheat, harmonizes the middle and stops vomiting [21] • Releases the exterior and relieves summer-damp, relieves nausea and vomiting, treats fungal infection (topical) [18] • Harmonize the middle burner, release exterior wind cold, treat summer heat [42] ▸ more |
Antiemetic, anti-inflammatory, antifungal, antibiotic, antitumor, antioxidative, antimicrobial, antibacterial, antiviral, insecticidal, sedative [42] |
| Pei Lan • Eupatorium • 佩兰 | Aromatic Transform Damp | Frees the water passage, kills gu-toxin, and wards off inauspicious influences; taken long-term it boosts qi, lightens the body, slows aging, and opens the spirit-brightness. Removes phlegm-accumulation in the chest. Generates blood, regulates qi, and nourishes the nutritive qi. Soothes the Liver, regulates qi and transforms phlegm, quickens the collaterals, benefits the joints [S] • Aromatically transforms dampness, awakens the spleen, releases summerheat, dispels turbid filth [21] • Dissolves dampness and dispels summer-damp, eliminates damp-heat from the spleen [18] ▸ more |
Antibiotic [18] |
| Chen Pi • Dried Tangerine Rind • 陈皮 | Regulate Qi | Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42] |
| Ban Xia • Pinellia Root • 半夏 | Phlegm Cold | Governs cold-damage disease with cold-heat, and hardness below the heart; directs qi downward, and treats swollen, painful throat, dizziness, chest distension, cough with rebellious qi, and rumbling intestines; stops sweating [S] • Dries dampness and transforms phlegm, directs rebellious qi downward and stops vomiting, dissipates nodules [21] • Redirects rising stomach qi and relieves nausea and vomiting, treats sores and skin ulcerations [18] • Direct stomach qi downward, stop cough/ wheezing, dissolve nodules and swellings [42] ▸ more |
Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42] |
| Da Fu Pi • Betel Husk • 大腹皮 | Regulate Qi | Treats cold or heat qi attacking the heart and abdomen, gu-toxin in the large intestine, and phlegm obstruction with sour regurgitation; decocted together with ginger and salt and used within qi-regulating formulas, it works well [S] • Drives qi downward and eases the middle, promotes urination and reduces edema [21] • Directs qi downward and expands the middle burner, promotes diuresis and relieves edema [18] • Move qi downward, regulates middle jiao, relief edema, transform dampness [42] ▸ more |
Diuretic, laxative, stimulant, increases intestinal contractions, teratogenic, fetotoxic [18] |
| Hou Po • Magnolia Bark • 厚朴 | Aromatic Transform Damp | Governs wind-strike, cold-damage disease, and headache, cold-heat and fright qi, blood painful obstruction with numb flesh; expels the three worms [S] • Moves qi in the middle burner and resolves stagnation, dries dampness, transforms phlegm, directs qi downward and calms wheezing [21] • Regulates qi and reduces stagnation [18] • Transform spleen dampness, transform stomach dampness, clear food stagnation, clear qi stagnation moving downward [42] ▸ more |
GABA-ergic, sedative, cannabimimetic, antioxidant, anticoagulant, antidepressant, anti-inflammatory, antibiotic, antispasmodic, antitumor, antimicrobial [42] |
| He Ye • Lotus Leaves • 荷叶 | Clear Heat Resolve Toxins | Stops thirst, expels the afterbirth and breaks up stagnant blood, and treats postpartum dry mouth and restless agitation of the heart and lungs [S] • Treats summerheat, raises and clears spleen yang, stops bleeding [21] • Clears summerheat and dissolves dampness [18] • Clear summer heat, stop diarrhea, raise clear spleen yang, dry dampness [42] ▸ more |
Category: Aromatic Transform Damp
Actions: Treats water-type wind swelling and dispels malign qi; stops cholera-like sudden turmoil with pain of the heart and abdomen. Warms the middle and eases qi; for lung deficiency with cold, blazing heat in the upper burner, and bad breath from drinking wine, decoct and use as a mouth rinse [S] • Aromatically transforms dampness, releases the exterior, dispels summerheat, harmonizes the middle and stops vomiting [21] • Releases the exterior and relieves summer-damp, relieves nausea and vomiting, treats fungal infection (topical) [18] • Harmonize the middle burner, release exterior wind cold, treat summer heat [42]
Pharmacodynamics: Antiemetic, anti-inflammatory, antifungal, antibiotic, antitumor, antioxidative, antimicrobial, antibacterial, antiviral, insecticidal, sedative [42]
Category: Aromatic Transform Damp
Actions: Frees the water passage, kills gu-toxin, and wards off inauspicious influences; taken long-term it boosts qi, lightens the body, slows aging, and opens the spirit-brightness. Removes phlegm-accumulation in the chest. Generates blood, regulates qi, and nourishes the nutritive qi. Soothes the Liver, regulates qi and transforms phlegm, quickens the collaterals, benefits the joints [S] • Aromatically transforms dampness, awakens the spleen, releases summerheat, dispels turbid filth [21] • Dissolves dampness and dispels summer-damp, eliminates damp-heat from the spleen [18]
Pharmacodynamics: Antibiotic [18]
Category: Regulate Qi
Actions: Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42]
Category: Phlegm Cold
Actions: Governs cold-damage disease with cold-heat, and hardness below the heart; directs qi downward, and treats swollen, painful throat, dizziness, chest distension, cough with rebellious qi, and rumbling intestines; stops sweating [S] • Dries dampness and transforms phlegm, directs rebellious qi downward and stops vomiting, dissipates nodules [21] • Redirects rising stomach qi and relieves nausea and vomiting, treats sores and skin ulcerations [18] • Direct stomach qi downward, stop cough/ wheezing, dissolve nodules and swellings [42]
Pharmacodynamics: Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42]
Category: Regulate Qi
Actions: Treats cold or heat qi attacking the heart and abdomen, gu-toxin in the large intestine, and phlegm obstruction with sour regurgitation; decocted together with ginger and salt and used within qi-regulating formulas, it works well [S] • Drives qi downward and eases the middle, promotes urination and reduces edema [21] • Directs qi downward and expands the middle burner, promotes diuresis and relieves edema [18] • Move qi downward, regulates middle jiao, relief edema, transform dampness [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, laxative, stimulant, increases intestinal contractions, teratogenic, fetotoxic [18]
Category: Aromatic Transform Damp
Actions: Governs wind-strike, cold-damage disease, and headache, cold-heat and fright qi, blood painful obstruction with numb flesh; expels the three worms [S] • Moves qi in the middle burner and resolves stagnation, dries dampness, transforms phlegm, directs qi downward and calms wheezing [21] • Regulates qi and reduces stagnation [18] • Transform spleen dampness, transform stomach dampness, clear food stagnation, clear qi stagnation moving downward [42]
Pharmacodynamics: GABA-ergic, sedative, cannabimimetic, antioxidant, anticoagulant, antidepressant, anti-inflammatory, antibiotic, antispasmodic, antitumor, antimicrobial [42]
Category: Clear Heat Resolve Toxins
Actions: Stops thirst, expels the afterbirth and breaks up stagnant blood, and treats postpartum dry mouth and restless agitation of the heart and lungs [S] • Treats summerheat, raises and clears spleen yang, stops bleeding [21] • Clears summerheat and dissolves dampness [18] • Clear summer heat, stop diarrhea, raise clear spleen yang, dry dampness [42]
Directions: Add 3 qian of fresh He Ye as the guide [S]
Shi Bing Lun
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.