Bing Lang Mu Gua Chen Pi Zi Su Ye Jie Geng Wu Zhu Yu Sheng Jiang | Actions |
Tap the picture to zoom in
Chi Ming San • Cock's Crow Powder • Areca Seed and Chaenomeles Formula
At present it is usually prepared as a decoction with the amounts reduced by about two-thirds. It is taken at daybreak because the yang is then rising and the Stomach is empty. For heavy, weak feet and calves with difficulty walking, and numbness, cold or pain there [25] • Chen gives the Bing Lang as 7 pieces [35g]; the other amounts are the same. [22]
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Bing Lang • Betel Nut • 槟榔 | Expel Parasites 7 pieces (36-45g) |
Treats abdominal distention — pound it raw into a powder and take it to disinhibit the passage of water and food. Applied topically to sores, it generates flesh and stops pain. Burned to ash and applied, it treats white sores at the corners of the mouth [S] • Kills parasites, moves qi, promotes urination [21] • Dissipates stagnation and moves qi, relieves nausea [18] • Clear food stagnation, relieve nausea/vomiting [42] ▸ more |
Anti-parasitic, increase appetite, hypotensive, purgative [42] |
| Mu Gua • Papaya • 木瓜 | Wind Damp Cold 30g |
Treats damp bi-obstruction and leg qi (beriberi-type swelling), severe vomiting and diarrhea in cholera-like disorders, and unremitting cramping [S] • Relaxes the sinews and unblocks the channels, harmonizes the stomach and transforms dampness, reduces food stagnation [21] • Relaxes sinews and opens the channels and collaterals, promotes digestion [18] • Unblock channels, transform dampness, reduce food stagnation. Harmonizes the stomach and treat vomiting and diarrhea. Relaxes the sinews and alleviate abdominal cramps [42] ▸ more |
Anti-cancer, hepatoprotective, antibacterial [42] |
| Chen Pi • Dried Tangerine Rind • 陈皮 | Regulate Qi 30g |
Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42] |
| Zi Su Ye • Perilla Leaf • 紫苏叶 | Release Exterior Wind Cold 9g (with the twigs) |
Descends qi and removes cold from the middle; its seed is especially good for this. Removes cold and heat, and treats every kind of cold-qi disorder [S] • Releases the exterior and disperses cold, moves qi and expands the chest, calms the fetus, resolves seafood poisoning [21] • Regulates qi and expands the chest, harmonizes the middle burner, alleviates seafood poisoning [18] • Calm restless fetus and morning sickness, detox seafood poisoning, induce sweating, revives spleen, 15g for parasites [42] ▸ more |
Antiparasitic, anti-inflammation, antipyretic, bronchodilator, hypoglycemic, antitussive, antibacterial, diaphoretic, GI tract stimulator [42] |
| Jie Geng • Platycodon Root • 桔梗 | Phlegm Cold 15g |
Governs knife-like stabbing pain in the chest and rib-sides, abdominal fullness, and softly rumbling intestines, and fright, fear, and palpitating qi [S] • Opens and disseminates lung qi, dispels phlegm, benefits the throat, pushes out pus, directs other herbs upward [21] • Ventilates the lung, dispels phlegm and benefits the throat, dispels pus, raises qi [18] • Expectorant, antitussive [58] • Disperse lung qi, expel mucus, soothe sore throat, guide other herbs to upper body, treat abscesses, move qi upward, guide herbs upward [42] ▸ more |
Expectorant, hypoglycemic, anticholesterol, antifungal [42] |
| Wu Zhu Yu • Evodia • 吳茱萸 | Warm Interior Expel Cold 6g |
Benefits the five viscera, dispels phlegm and cold counterflow qi, relieves indigestion, and treats all manner of cold cramping pain in the heart and abdomen, as well as sudden (zhong'e) abdominal pain [S] • Warms the middle, disperses cold, moves qi, alleviates pain, warms the spleen and stops diarrhea, leads fire downward [21] • Dries dampness, activates qi circulation and relieves pain, spreads the liver and descends qi, warms the middle burner and relieves diarrhea [18] • Heats middle burner, warm liver, relieve nausea, stop vomiting, push heat downward, reduce chest pain, reduce abdominal pain, warm liver channel [42] ▸ more |
Analgesic, antiemetic, antidiarrheal, anti-inflammatory, anticancer, antibacterial, antibiotic, antiallergic, antidementia, astringent, stomachic [18] |
| Sheng Jiang • Fresh Ginger • 生姜 | Release Exterior Wind Cold 15g (with the peel) |
Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
Category: Expel Parasites
Dosage: 7 pieces (36-45g)
Actions: Treats abdominal distention — pound it raw into a powder and take it to disinhibit the passage of water and food. Applied topically to sores, it generates flesh and stops pain. Burned to ash and applied, it treats white sores at the corners of the mouth [S] • Kills parasites, moves qi, promotes urination [21] • Dissipates stagnation and moves qi, relieves nausea [18] • Clear food stagnation, relieve nausea/vomiting [42]
Pharmacodynamics: Anti-parasitic, increase appetite, hypotensive, purgative [42]
Category: Wind Damp Cold
Dosage: 30g
Actions: Treats damp bi-obstruction and leg qi (beriberi-type swelling), severe vomiting and diarrhea in cholera-like disorders, and unremitting cramping [S] • Relaxes the sinews and unblocks the channels, harmonizes the stomach and transforms dampness, reduces food stagnation [21] • Relaxes sinews and opens the channels and collaterals, promotes digestion [18] • Unblock channels, transform dampness, reduce food stagnation. Harmonizes the stomach and treat vomiting and diarrhea. Relaxes the sinews and alleviate abdominal cramps [42]
Pharmacodynamics: Anti-cancer, hepatoprotective, antibacterial [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 30g
Actions: Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 9g (with the twigs)
Actions: Descends qi and removes cold from the middle; its seed is especially good for this. Removes cold and heat, and treats every kind of cold-qi disorder [S] • Releases the exterior and disperses cold, moves qi and expands the chest, calms the fetus, resolves seafood poisoning [21] • Regulates qi and expands the chest, harmonizes the middle burner, alleviates seafood poisoning [18] • Calm restless fetus and morning sickness, detox seafood poisoning, induce sweating, revives spleen, 15g for parasites [42]
Pharmacodynamics: Antiparasitic, anti-inflammation, antipyretic, bronchodilator, hypoglycemic, antitussive, antibacterial, diaphoretic, GI tract stimulator [42]
Category: Phlegm Cold
Dosage: 15g
Actions: Governs knife-like stabbing pain in the chest and rib-sides, abdominal fullness, and softly rumbling intestines, and fright, fear, and palpitating qi [S] • Opens and disseminates lung qi, dispels phlegm, benefits the throat, pushes out pus, directs other herbs upward [21] • Ventilates the lung, dispels phlegm and benefits the throat, dispels pus, raises qi [18] • Expectorant, antitussive [58] • Disperse lung qi, expel mucus, soothe sore throat, guide other herbs to upper body, treat abscesses, move qi upward, guide herbs upward [42]
Pharmacodynamics: Expectorant, hypoglycemic, anticholesterol, antifungal [42]
Category: Warm Interior Expel Cold
Dosage: 6g
Actions: Benefits the five viscera, dispels phlegm and cold counterflow qi, relieves indigestion, and treats all manner of cold cramping pain in the heart and abdomen, as well as sudden (zhong'e) abdominal pain [S] • Warms the middle, disperses cold, moves qi, alleviates pain, warms the spleen and stops diarrhea, leads fire downward [21] • Dries dampness, activates qi circulation and relieves pain, spreads the liver and descends qi, warms the middle burner and relieves diarrhea [18] • Heats middle burner, warm liver, relieve nausea, stop vomiting, push heat downward, reduce chest pain, reduce abdominal pain, warm liver channel [42]
Pharmacodynamics: Analgesic, antiemetic, antidiarrheal, anti-inflammatory, anticancer, antibacterial, antibiotic, antiallergic, antidementia, astringent, stomachic [18]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 15g (with the peel)
Actions: Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Dosages from 类编朱氏集验医方 via Scheid V., Bensky D., Ellis A., Barolet R. (2009) Chinese Herbal Medicine: Formulas and Strategies, 2nd edition.
Directions: Ground to a coarse powder and cooked in 3 large bowls of water down to 1.5; the residue is cooked again in 2 bowls down to 1. The two are mixed and taken at room temperature on waking at 5 a.m. (warm in winter). It may bring on black, watery stools, a sign that damp-cold is being cleared. Today the ingredients are cooked twice as a decoction and taken at room temperature on an empty stomach in the early morning [22]
Lei Bian Zhu Shi Ji Yan Yi Fang
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.