Chuan Xiong Bo He Jing Jie Qiang Huo Bai Zhi Xi Xin Fang Feng Zhi Gan Cao | Actions |
Wind attacking upward, headache whether one-sided or not, aversion to wind with sweating, chills with high fever, nasal congestion with heavy phlegm, dizziness and blurred vision [S] • Headache in any part of the head [25] • Wind-cold headache extending through the neck and back and worse in draughts, sudden facial pain with muscle spasm worse with cold, excessive salivation [19] • Headache from exterior Wind [35] • Cough, sneezing, body aches, runny nose, itchy throat [31]
Headache, trigeminal neuralgia [19] • Migraine headaches, tension headaches, rhinitis, sinusitis, upper respiratory track infection [42]
Headache from ascendant liver yang with liver and kidney deficiency, headache from qi and blood deficiency, use small doses [25] • Add cold herbs for wind-heat headache, headache from kidney or liver yin deficiency or liver wind [22] • Qi and Blood deficiency headaches
Tap the picture to zoom in
Gui Zhi Tang • Chai Ge Jie Ji Tang • Bai Hu Tang • Xiao Chai Hu Tang • Da Chai Hu Tang • Xiao Huo Luo Dan • Cang Er Zi San
Wind Cold (first 24 hours) - Gui Zhi Tang , then can becomes deeper with headaches ( Chuan Xiong Cha Diao San), then even deeper with whole muscle ache ( Chai Ge Jie Ji Tang ), then deeper with different pathways. If high fever ( Bai Hu Tang ); Chills and Fever ( Xiao Chai Hu Tang ); If moves to Yang Ming the use ( Da Chai Hu Tang ) • MODIFICATIONS:• External wind cold attack: + Su Ye, Sheng Jiang • External wind heat attack:+ Jiang Can , Ju Hua , Man Jing Zi • Wind damp:+ Cang Zhu , Gao Ben • Headache with long duration: increase Chuan Xiong , + Tao Ren , Hong Hua , Quan Xie , Di Long • Chuan Xiong is good for all headaches except those from LV Yang rising. Cha Ye is tea leaves, clears the sensory orifices, and prevents the warming and drying herbs from having wanted side effects. Jing Jie and Fang Feng is good for wind cold and wind heat. Bo He is for wind heat. Can be used for wind cold or Wind Heat depending on modification. If wind cold - use less Bo He . If Wind Heat, use more Bo He . Related to Ju Hua Cha Tiao San. Qiang Huo is good for frontal headache. Xi Xin is for deep headache. Bai Zhi , Bo Hua and Fang Feng are good for opening the orifices.
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Chuan Xiong • Szechuan Lovage • 川芎 (K) | Invigorate Blood 120g |
Governs wind-strike entering the brain with headache, cold painful obstruction with sinew spasm and flaccidity, metal wounds, and women's amenorrhea and infertility [S] • Invigorates blood and moves qi, expels wind and alleviates pain [21] • Activates qi and blood circulation [18] • Guide herbs to jue yin jing [42] ▸ more |
Anticoagulant, antiplatelet, analgesic, antitussive, anti-inflammatory, hypotensive, sedative [42] |
| Qiang Huo • Notopterygium Root • 羌活 (M) | Release Exterior Wind Cold 60g |
Treats being struck by wind-cold, stops pain from metal-wounds, running-piglet disorder with spasm-rigidity, and women's hernia-like abdominal masses; taken long-term it lightens the body and slows aging. Treats all manner of pernicious wind and pain in the hundred joints, whether long-standing or recent [S] • For exterior cold with symptoms of chills, fever, body aches. Most commonly used when accompanied by dampness with joint pain, a general feeling of heaviness, sleepiness, or occipital headache[21] • Eliminates wind, cold and dampness to relieve pain [18] • Guide Qi to Tai Yang and Du channels [35] • Dry superficial dampness [42] ▸ more |
Antipyretic, analgesic, vasodilator [42] |
| Bai Zhi • Dahurian Angelica Root • 白芷 (M) | Release Exterior Wind Cold 60g |
Governs women's reddish-white vaginal spotting, amenorrhea, vaginal swelling, cold-heat, wind -affected head, and eyes assailed by wind with tearing; builds and moistens the flesh and skin, and can be made into a facial ointment [S] • Expels wind, eliminates dampness, unblocks the nose, alleviates pain, reduces swelling and expels pus, alleviates discharge [21] • Releases the exterior, opens the orifices, dispels cold and relieves pain, dispels dampness and treats leukorrhea [18] • Dispel wind cold, open the nasal passages. Dispel cold, alleviate pain. Expel damp, alleviate discharge. Reduce swelling, expel pus [35] • Relieve nasal/sinus congestion and frontal headaches, guide herbs to yang ming channel [42] ▸ more |
Antimicrobial, analgesic, anti-inflammatory, antibacterial, laxative, sedative, grapefruit effect [42] |
| Bo He • Field Mint • 薄荷 (A) | Release Exterior Wind Heat 240g |
Eaten as a vegetable over time, it withdraws kidney qi, wards off malign toxins, and dispels taxation qi (fatigue), leaving the breath fresh and clean. Decocted into a wash, it treats lacquer-allergy rashes [S] • Disperses wind-heat, clears the head, eyes and throat, vents rashes, frees constrained liver qi, expels turbid filth [21] • Releases the exterior and dispels wind-heat, brightens the eyes and benefits the throat, vents rashes, relieves liver qi stagnation, calms liver yang, disperses turbid qi from the abdomen, drains stomach damp-heat, nourishes lung yin [18] • Dry up breast milk, induce sweating [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antipyretic, diaphoretic, carminative, antiandrogenic, antiemetic, antidiarrheal, analgesic, anticholesterol, antidiabetic, antimicrobial, gastrointestinal, emmenagogue, increase local blood circulation, decongestant [42] ▸ more |
| Jing Jie • Nepeta • 荆芥 (A) | Release Exterior Wind Cold 120g |
Treats cold-and-heat rat-fistula and scrofula with sores, breaks up bound and gathered qi, expels stagnant blood, and removes damp bi-obstruction [S] • Releases the exterior and dispels wind, vents rashes and alleviates itching, stops bleeding (charred) [21] • Relieves muscle spasms [18] • Expel wind cold and wind heat, mature rash, clear blood heat [42] ▸ more |
Analgesic, hemostatic, antibiotic, antipyretic, diaphoretic [42] |
| Xi Xin • Asarum • 细辛 (A) | Release Exterior Wind Cold 30g |
Warms the middle and directs qi downward, breaks up phlegm and disinhibits the water passages, opens stagnation and binding in the chest, and treats throat bi-obstruction, a stuffy nose that cannot smell, wind-epilepsy and seizure disorders, and blocked lactation; it induces sweating when sweat will not come and moves the blood when it will not circulate, calms the five viscera, benefits the liver and gallbladder, and frees the flow of essence-qi [S] • Disperses cold and releases the exterior, dispels wind and relieves pain, warms the lungs and transforms thin mucus, unblocks the orifices [21] • Disperses cold and relieves pain, warms the lung and resolves phlegm, opens the sensory orifices, promotes healing of mouth ulcers, relieves toothache [18] • Relieve wind cold - especially deep headaches and body aches anywhere in the body, dry dampness, warm lungs to transform copious watery phlegm, guide herbs to shao yin jing [42] ▸ more |
Antibiotic, anti-inflammatory, respiratory stimulant [42] |
| Fang Feng • Siler Root • 防风 (A) | Release Exterior Wind Cold 45g |
Governs severe wind with dizziness and pain, aversion to wind and wind pathogens, blindness with no vision, wind moving throughout the body, aching bones and joints, and vexation and fullness. Taken over time, it lightens the body. Kills the toxin of Fu Zi [S] • Releases the exterior and expels wind, expels wind-cold-dampness and alleviates pain, relieves spasms, extinguishes liver wind and relieves tremor, relieves diarrhea, stops bleeding [21] • Extinguish liver wind, relieve tremor.[35] • Cold and dampness and relieves pain, dispels liver wind and relieves spasms, relieves diarrhea and stops bleeding (charred) [18] • Benefits 12 channels [42] ▸ more |
Antibiotic, antipyretic, hemostatic [42] |
| Zhi Gan Cao • Honey Fried Licorice • 炙甘草 (G) | Tonify Qi 60g |
Warm when prepared; supplements the original qi of the Triple Burner, disperses exterior cold, supplements the middle [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, harmonizes other herbs [21] • Increase the effectiveness of Gan Cao, particularly with: tonify middle, tonify heart and spleen qi, harmonize other herbs [42] ▸ more |
Hypoglycemic, hypokalemic, antiarrhythmic, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, antiulcer, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic [42] ▸ more |
Category: Invigorate Blood
Dosage: 120g
Actions: Governs wind-strike entering the brain with headache, cold painful obstruction with sinew spasm and flaccidity, metal wounds, and women's amenorrhea and infertility [S] • Invigorates blood and moves qi, expels wind and alleviates pain [21] • Activates qi and blood circulation [18] • Guide herbs to jue yin jing [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, antiplatelet, analgesic, antitussive, anti-inflammatory, hypotensive, sedative [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 60g
Actions: Treats being struck by wind-cold, stops pain from metal-wounds, running-piglet disorder with spasm-rigidity, and women's hernia-like abdominal masses; taken long-term it lightens the body and slows aging. Treats all manner of pernicious wind and pain in the hundred joints, whether long-standing or recent [S] • For exterior cold with symptoms of chills, fever, body aches. Most commonly used when accompanied by dampness with joint pain, a general feeling of heaviness, sleepiness, or occipital headache[21] • Eliminates wind, cold and dampness to relieve pain [18] • Guide Qi to Tai Yang and Du channels [35] • Dry superficial dampness [42]
Pharmacodynamics: Antipyretic, analgesic, vasodilator [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 60g
Actions: Governs women's reddish-white vaginal spotting, amenorrhea, vaginal swelling, cold-heat, wind -affected head, and eyes assailed by wind with tearing; builds and moistens the flesh and skin, and can be made into a facial ointment [S] • Expels wind, eliminates dampness, unblocks the nose, alleviates pain, reduces swelling and expels pus, alleviates discharge [21] • Releases the exterior, opens the orifices, dispels cold and relieves pain, dispels dampness and treats leukorrhea [18] • Dispel wind cold, open the nasal passages. Dispel cold, alleviate pain. Expel damp, alleviate discharge. Reduce swelling, expel pus [35] • Relieve nasal/sinus congestion and frontal headaches, guide herbs to yang ming channel [42]
Pharmacodynamics: Antimicrobial, analgesic, anti-inflammatory, antibacterial, laxative, sedative, grapefruit effect [42]
Category: Release Exterior Wind Heat
Dosage: 240g
Actions: Eaten as a vegetable over time, it withdraws kidney qi, wards off malign toxins, and dispels taxation qi (fatigue), leaving the breath fresh and clean. Decocted into a wash, it treats lacquer-allergy rashes [S] • Disperses wind-heat, clears the head, eyes and throat, vents rashes, frees constrained liver qi, expels turbid filth [21] • Releases the exterior and dispels wind-heat, brightens the eyes and benefits the throat, vents rashes, relieves liver qi stagnation, calms liver yang, disperses turbid qi from the abdomen, drains stomach damp-heat, nourishes lung yin [18] • Dry up breast milk, induce sweating [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antipyretic, diaphoretic, carminative, antiandrogenic, antiemetic, antidiarrheal, analgesic, anticholesterol, antidiabetic, antimicrobial, gastrointestinal, emmenagogue, increase local blood circulation, decongestant [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 120g
Actions: Treats cold-and-heat rat-fistula and scrofula with sores, breaks up bound and gathered qi, expels stagnant blood, and removes damp bi-obstruction [S] • Releases the exterior and dispels wind, vents rashes and alleviates itching, stops bleeding (charred) [21] • Relieves muscle spasms [18] • Expel wind cold and wind heat, mature rash, clear blood heat [42]
Pharmacodynamics: Analgesic, hemostatic, antibiotic, antipyretic, diaphoretic [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 30g
Actions: Warms the middle and directs qi downward, breaks up phlegm and disinhibits the water passages, opens stagnation and binding in the chest, and treats throat bi-obstruction, a stuffy nose that cannot smell, wind-epilepsy and seizure disorders, and blocked lactation; it induces sweating when sweat will not come and moves the blood when it will not circulate, calms the five viscera, benefits the liver and gallbladder, and frees the flow of essence-qi [S] • Disperses cold and releases the exterior, dispels wind and relieves pain, warms the lungs and transforms thin mucus, unblocks the orifices [21] • Disperses cold and relieves pain, warms the lung and resolves phlegm, opens the sensory orifices, promotes healing of mouth ulcers, relieves toothache [18] • Relieve wind cold - especially deep headaches and body aches anywhere in the body, dry dampness, warm lungs to transform copious watery phlegm, guide herbs to shao yin jing [42]
Pharmacodynamics: Antibiotic, anti-inflammatory, respiratory stimulant [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 45g
Actions: Governs severe wind with dizziness and pain, aversion to wind and wind pathogens, blindness with no vision, wind moving throughout the body, aching bones and joints, and vexation and fullness. Taken over time, it lightens the body. Kills the toxin of Fu Zi [S] • Releases the exterior and expels wind, expels wind-cold-dampness and alleviates pain, relieves spasms, extinguishes liver wind and relieves tremor, relieves diarrhea, stops bleeding [21] • Extinguish liver wind, relieve tremor.[35] • Cold and dampness and relieves pain, dispels liver wind and relieves spasms, relieves diarrhea and stops bleeding (charred) [18] • Benefits 12 channels [42]
Pharmacodynamics: Antibiotic, antipyretic, hemostatic [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 60g
Actions: Warm when prepared; supplements the original qi of the Triple Burner, disperses exterior cold, supplements the middle [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, harmonizes other herbs [21] • Increase the effectiveness of Gan Cao, particularly with: tonify middle, tonify heart and spleen qi, harmonize other herbs [42]
Pharmacodynamics: Hypoglycemic, hypokalemic, antiarrhythmic, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, antiulcer, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic [42]
Dosages from 太平惠民和剂局方 via Scheid V., Bensky D., Ellis A., Barolet R. (2009) Chinese Herbal Medicine: Formulas and Strategies, 2nd edition.
Directions: Powder; 3 qian per dose sent down with clear tea after meals [S] • Grind the ingredients into a fine powder and take 6g twice daily after meals with green tea. May also be prepared as a decoction by reducing the dosage of the ingredients by about 90 percent. Do not cook for more than 10 minutes. [25]
Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (1107)
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.