Ban Xia Zhu Ru Chen Pi Zhi Shi Fu Ling Sheng Jiang Da Zao Gan Cao | Actions |
Deficiency timidity of the heart and gallbladder: easily startled, inauspicious dreams, strange visions, qi stagnation engendering phlegm [S] • Dizziness, vertigo, nausea or vomiting, insomnia, palpitations, anxiety, gnawing hunger, seizures with copious sputum, focal distention of the chest, bitter taste, slight thirst [25] • Irritability [22] • Insomnia from phlegm-fire with a heavy head, copious phlegm, aversion to eating, belching and acid regurgitation, head heavy as if tightly bound, distended eyes [19] • Phlegm-heat disturbing the gallbladder, cough with profuse easily expectorated sputum, restlessness [31] • More for psychiatric issues like insomnia and anxiety, intermittent gnawing hunger, bipolar disorder, yellow greasy coat, brain-gut axis issues(GB&ST PHLEGM HEAT) [35] • ONCOLOGY: Radiation pneumonitis with phlegm-heat congesting the Lungs: cough with yellow phlegm (modified) [65]
Insomnia, vertigo, depression, manic-depression, vomiting [19] • Cardiovascular disease: hypertension, angina, myocarditis, premature atrial contractions, pericarditis. Digestive: chronic gastritis, peptic ulcer, cholecystitis, morning sickness, hepatitis. Neuro: depression, severe insomnia, early stage schizophrenia, autonomic dystonia, stroke sequelae [35]
Insomnia from heart deficiency, palpitations from blood deficiency, dizziness from yin deficiency, nausea or vomiting from stomach cold [22]
Tap the picture to zoom in
Er Chen Tang
"Wen" here means to moderate. Some places translate it as "warm", but it means to moderate. Zang organs tend to store when they are deficiency. Therefore we must drain the them. Yang enters Yin, and we fall asleep. If Yang can not enter Yin, we can not fall asleep (insomnia). Phlegm blocks the doorway where the Yang enters the Yin (located at Jue Yin and Shao Yang, which is why the Gallbladder is involved). When phlegm goes upward, it can affect the surrounding organs like the Stomach, causing nausea/vomiting. Er Chen Tang ( Ban Xia , Chen Pi , Fu Ling , Gan Cao , Sheng Jiang ).
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Ban Xia • Pinellia Root • 半夏 (K) | Phlegm Cold | Governs cold-damage disease with cold-heat, and hardness below the heart; directs qi downward, and treats swollen, painful throat, dizziness, chest distension, cough with rebellious qi, and rumbling intestines; stops sweating [S] • Dries dampness and transforms phlegm, directs rebellious qi downward and stops vomiting, dissipates nodules [21] • Redirects rising stomach qi and relieves nausea and vomiting, treats sores and skin ulcerations [18] • Direct stomach qi downward, stop cough/ wheezing, dissolve nodules and swellings [42] ▸ more |
Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42] |
| Zhu Ru • Bamboo Shavings • 竹茹 (K) | Phlegm Heat | Stops retching and bleeding, calms the fetus [S] • Clears and transforms phlegm-heat, clears heat and stops vomiting [21] • Relieves nausea and irritability [18] • Transform lung and gallbladder phlegm heat, treat cough [42] | Antibiotic, antiemetic [42] |
| Chen Pi • Dried Tangerine Rind • 陈皮 (M) | Regulate Qi 9g |
Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42] |
| Zhi Shi • Immature Bitter Orange • 枳实 (M) | Regulate Qi 6g |
Governs severe wind in the skin causing itching like hemp seeds; removes cold-heat and heat binding, and stops diarrhea; builds flesh, benefits the five viscera, and boosts qi while lightening the body [S] • Breaks up stagnant qi and reduces accumulation [21] • Dissolves phlegm and relieves distention [18] • Breaks up qi stagnation, move qi downward, resolve phlegm obstruction, unblock bowels [42] ▸ more |
Hypertensive, acidic, enhances circulation, diuretic, increase intestinal peristalsis, uterine stimulant [42] |
| Fu Ling • Poria Mushroom • 茯苓 (A) | Drain Dampness | Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42] ▸ more |
Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42] |
| Sheng Jiang • Fresh Ginger • 生姜 (A) | Release Exterior Wind Cold | Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
| Da Zao • Jujube • 大枣 (A) | Tonify Qi | Governs pathogenic qi of the heart and abdomen; calms the middle and nourishes the spleen, assists the twelve channels, calms stomach qi, frees the nine orifices, and supplements insufficient qi and fluids, general bodily deficiency, severe fright, and heavy limbs; harmonizes the hundred medicinals. Kills the toxin of Wu Tou; steamed or boiled it supplements the intestines and Stomach and augments qi [S] • Tonifies the spleen and augments qi, nourishes blood and calms the spirit [21] • Harmonizes other herbs [18] • Immunostimulant [59] • Harmonize other herb's properties [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
| Gan Cao • Licorice Root • 甘草 (G) | Tonify Qi | Governs cold-heat pathogenic qi in the five viscera and six bowels; strengthens the sinews and bones, builds flesh, doubles physical strength, treats metal wounds and swelling of the legs, and resolves toxicity. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, clears heat and resolves fire toxicity, harmonizes other herbs [21] • Treats poisoning [18] • Demulcent, expectorant, anti-inflammatory [58] • Tonify heart qi, dispel phlegm, stop wheezing, reduce spasm, harmonize other herb effects, enters 12 channels [42] ▸ more |
Hypoglycemic, antiarrhythmic, hypertensive, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic, corticosteroidal [42] ▸ more |
Category: Phlegm Cold
Actions: Governs cold-damage disease with cold-heat, and hardness below the heart; directs qi downward, and treats swollen, painful throat, dizziness, chest distension, cough with rebellious qi, and rumbling intestines; stops sweating [S] • Dries dampness and transforms phlegm, directs rebellious qi downward and stops vomiting, dissipates nodules [21] • Redirects rising stomach qi and relieves nausea and vomiting, treats sores and skin ulcerations [18] • Direct stomach qi downward, stop cough/ wheezing, dissolve nodules and swellings [42]
Pharmacodynamics: Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42]
Category: Phlegm Heat
Actions: Stops retching and bleeding, calms the fetus [S] • Clears and transforms phlegm-heat, clears heat and stops vomiting [21] • Relieves nausea and irritability [18] • Transform lung and gallbladder phlegm heat, treat cough [42]
Pharmacodynamics: Antibiotic, antiemetic [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 9g
Actions: Treats heat-mass and counterflow qi in the chest, and aids digestion of food and drink; taken long-term it removes bad odor from the body, and descends qi while opening the spirit [S] • Regulates qi, adjusts the middle, dries dampness and transforms phlegm, prevents stagnation from tonics [21] • Regulates qi and adjusts the middle burner, regulates spleen and stomach qi, relieves cough [18] • Stop vomiting, prevent cloying of tonifying herbs [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42]
Category: Regulate Qi
Dosage: 6g
Actions: Governs severe wind in the skin causing itching like hemp seeds; removes cold-heat and heat binding, and stops diarrhea; builds flesh, benefits the five viscera, and boosts qi while lightening the body [S] • Breaks up stagnant qi and reduces accumulation [21] • Dissolves phlegm and relieves distention [18] • Breaks up qi stagnation, move qi downward, resolve phlegm obstruction, unblock bowels [42]
Pharmacodynamics: Hypertensive, acidic, enhances circulation, diuretic, increase intestinal peristalsis, uterine stimulant [42]
Category: Drain Dampness
Actions: Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Actions: Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Category: Tonify Qi
Actions: Governs pathogenic qi of the heart and abdomen; calms the middle and nourishes the spleen, assists the twelve channels, calms stomach qi, frees the nine orifices, and supplements insufficient qi and fluids, general bodily deficiency, severe fright, and heavy limbs; harmonizes the hundred medicinals. Kills the toxin of Wu Tou; steamed or boiled it supplements the intestines and Stomach and augments qi [S] • Tonifies the spleen and augments qi, nourishes blood and calms the spirit [21] • Harmonizes other herbs [18] • Immunostimulant [59] • Harmonize other herb's properties [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Category: Tonify Qi
Actions: Governs cold-heat pathogenic qi in the five viscera and six bowels; strengthens the sinews and bones, builds flesh, doubles physical strength, treats metal wounds and swelling of the legs, and resolves toxicity. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, clears heat and resolves fire toxicity, harmonizes other herbs [21] • Treats poisoning [18] • Demulcent, expectorant, anti-inflammatory [58] • Tonify heart qi, dispel phlegm, stop wheezing, reduce spasm, harmonize other herb effects, enters 12 channels [42]
Pharmacodynamics: Hypoglycemic, antiarrhythmic, hypertensive, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic, corticosteroidal [42]
Directions: Chop coarsely; decoct 4 large qian per dose with 5 slices of Sheng Jiang and 1 Da Zao in 1.5 cups of water down to seven-tenths, strain and take before meals [S] • While the original formula calls for Niu Xi , it's usually Chuan Niu Xi that is used.
San Yin Ji Yi Bing Zheng Fang Lun
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.