Formulagram · AiQUIN Journals  ·  Please log in to see the full page.

Li Zhong Hua Tan Wan Treat Phlegm Regulate the Middle and Transform Phlegm Pill • Lǐ Zhōng Huà Tán Wán • 理中化痰丸

For educational purposes only.

For educational purposes only.

Commentary

At present equal amounts are used, taken 6-9g at a time. For Spleen and Stomach yang deficiency with cold and thin mucus: reduced appetite, loose stools, vomiting of clear fluids, excessive salivation, coughing up watery sputum, a white, slippery tongue coating and a submerged, slow pulse [25] • Li Zhong Wan with Fu Ling and Ban Xia. Compared with Li Zhong Wan it dries dampness, strengthens the Spleen and relieves nausea more strongly. [22]

HerbsCategoryActionsPharmacodynamics
Ren Shen • Ginseng • 人参 Tonify Qi Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42]
Bai Zhu • White Atractylodes Root • 白术 Tonify Qi
(dry-fried)
Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42]
Gan Jiang • Ginger (Dried) • 干姜 Warm Interior Expel Cold Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Zhi Gan Cao • Honey Fried Licorice • 炙甘草 Tonify Qi
Fu Ling • Poria Mushroom • 茯苓 Drain Dampness Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42]
Ban Xia • Pinellia Root • 半夏 Phlegm Cold
(boiled with ginger)
Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42]

Ren Shen • Ginseng • 人参

Category: Tonify Qi

Actions: Governs supplementing the five viscera, calming the spirit, settling the ethereal and corporeal souls (hun and po), stopping fright palpitations, expelling evil qi, brightening the eyes, and opening the heart to sharpen the intellect. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Powerfully tonifies primal qi, strengthens the spleen and stomach, tonifies the lungs, generates fluids and stops thirst, benefits heart qi and calms the spirit [21] • Greatly tonifies source qi, tonifies the spleen and lung, calms the spirit and improves mental function, tonifies qi and blood, treats impotence [18] • Restorative for mental and physical capacity [58] • Tonify yuan qi, tonify lung qi, helps impotence, treats qi collapse, strengthen anti-pathogenic qi, can go to all 5 zang organs [42]

Pharmacodynamics: Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42]

Bai Zhu • White Atractylodes Root • 白术

Category: Tonify Qi

Dosage: (dry-fried)

Actions: Governs damp painful obstruction, numb/dead flesh, convulsions, and jaundice; stops sweating, clears heat, and aids digestion. Taken over time, it lightens the body, prolongs life, and staves off hunger. Supplements qi and generates blood; brings out sweat where there is none and stops it where there is; opens the Stomach, calms the fetus, generates fluids, transforms phlegm-water in the Stomach, frees knotted blood at the waist and navel, removes damp obstruction from the whole body [S] • Tonifies the spleen and augments qi, dries dampness and promotes water metabolism, stabilizes the exterior and stops sweating, calms the fetus [21] • Tonify middle jiao qi, stabilize exterior to stop sweating [42]

Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42]

Gan Jiang • Ginger (Dried) • 干姜

Category: Warm Interior Expel Cold

Actions: Governs chest fullness and cough with rebellious ascending qi; warms the middle, stops bleeding, induces sweating, and expels wind-damp painful obstruction and dysenteric diarrhea -- the fresh form is especially good. Taken over time, it removes foul odors and clears the spirit [S] • Warms the middle and expels cold, rescues devastated yang, warms the lungs and transforms thin mucus, warms the channels and stops bleeding [21] • Warms the middle burner, restores depleted yang, warms the lung and dissolves phlegm, dispels cold and dampness [18] • Anti-inflammatory [58] • Warm interior, transform rheum (thin phlegm), rescue devastated yang, warm meridians [42]

Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]

Zhi Gan Cao • Honey Fried Licorice • 炙甘草

Category: Tonify Qi

Actions: Warm when prepared; supplements the original qi of the Triple Burner, disperses exterior cold, supplements the middle [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, harmonizes other herbs [21] • Increase the effectiveness of Gan Cao, particularly with: tonify middle, tonify heart and spleen qi, harmonize other herbs [42]

Pharmacodynamics: Hypoglycemic, hypokalemic, antiarrhythmic, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, antiulcer, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic [42]

Fu Ling • Poria Mushroom • 茯苓

Category: Drain Dampness

Actions: Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42]

Pharmacodynamics: Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42]

Ban Xia • Pinellia Root • 半夏

Category: Phlegm Cold

Dosage: (boiled with ginger)

Actions: Governs cold-damage disease with cold-heat, and hardness below the heart; directs qi downward, and treats swollen, painful throat, dizziness, chest distension, cough with rebellious qi, and rumbling intestines; stops sweating [S] • Dries dampness and transforms phlegm, directs rebellious qi downward and stops vomiting, dissipates nodules [21] • Redirects rising stomach qi and relieves nausea and vomiting, treats sores and skin ulcerations [18] • Direct stomach qi downward, stop cough/ wheezing, dissolve nodules and swellings [42]

Pharmacodynamics: Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42]

Dosages via Chen J., Chen T. (2009) Chinese Herbal Formulas and Applications.

Directions: Ground to a fine powder and formed into small pills with water. 40-50 pills with warm water. The source text gives no amounts [22]

Source

Ming Yi Za Zhu

Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.

Log in to see the full page Join free
“▸ more” and the closed sections open on the full page. AiQUIN Journals is free for acupuncturists, students and professors.
Get a herb, formula or point like this by email: Subscribe
— AiQUIN Journals