Formulagram · AiQUIN Journals  ·  Please log in to see the full page.

Yi Qi Cong Ming Tang Tonify Qi Augment the Qi and Increase Acuity Decoction • Yì Qì Cōng Míng Tāng • 益气聪明汤

For educational purposes only.

For educational purposes only.

Name variations

Yi Chi Cong Ming Tang • I Chi Chung Ming Tang • Ginseng, Astragalus and Pueraria Decoction • Ginseng, Astragalus and Pueraria Combination

Commentary

Bensky gives the same amounts (with the licorice as Gan Cao) and dates the source to 1202, where Chen has 1266. The source text advises taking it warm at bedtime and at daybreak. For long-standing deficiency of the middle burner qi leading to pterygium or other obstructive visual disorders, chronic visual disturbance, tinnitus or hearing loss [25]

HerbsCategoryActionsPharmacodynamics
Ren Shen • Ginseng • 人参 Tonify Qi
15g
Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42]
Huang Qi • Astragalus • 黄芪 Tonify Qi
15g
Antioxidant, immune system booster, diuretic, anti-aging, hypoglycemic, hypotensive, hepatoprotective [42]
Ge Gen • Kudzu Root • 葛根 Release Exterior Wind Heat
9g
Antidiabetic, antidiarrheal, antiplatelet, antipyretic, antispasmodic, hypotensive, vasodilative [42]
Sheng Ma • Black Cohosh • 升麻 Release Exterior Wind Heat
9g
Antibiotic, antipyretic, hypotensive, anti-inflammatory, analgesic [18]
Man Jing Zi • Chaste Tree Fruit • 蔓荆子 Release Exterior Wind Heat
4.5g
Analgesic, antibiotic, sedative, antipyretic [42]
Bai Shao • White Root Peony • 白芍 Tonify Blood
3g
Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42]
Huang Bo • Chinese Cork Tree • 黄檗 Clear Heat Dry Dampness
3g (fried with liquor)
Antibiotic, antitussive, expectorant, hypotensive [42]
Zhi Gan Cao • Honey Fried Licorice • 炙甘草 Tonify Qi
15g

Ren Shen • Ginseng • 人参

Category: Tonify Qi

Dosage: 15g

Actions: Governs supplementing the five viscera, calming the spirit, settling the ethereal and corporeal souls (hun and po), stopping fright palpitations, expelling evil qi, brightening the eyes, and opening the heart to sharpen the intellect. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Powerfully tonifies primal qi, strengthens the spleen and stomach, tonifies the lungs, generates fluids and stops thirst, benefits heart qi and calms the spirit [21] • Greatly tonifies source qi, tonifies the spleen and lung, calms the spirit and improves mental function, tonifies qi and blood, treats impotence [18] • Restorative for mental and physical capacity [58] • Tonify yuan qi, tonify lung qi, helps impotence, treats qi collapse, strengthen anti-pathogenic qi, can go to all 5 zang organs [42]

Pharmacodynamics: Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42]

Huang Qi • Astragalus • 黄芪

Category: Tonify Qi

Dosage: 15g

Actions: Governs long-festering sores from welling- and flat-abscess; expels pus and stops pain, treats severe wind leprosy-like disease, the five kinds of hemorrhoids and scrofula, supplements deficiency, and treats the hundred diseases of children. Supplements and augments; among medicines it is called "mutton" [S] • Tonifies qi and blood, tonifies the spleen and raises the yang, augments protective qi and stabilizes the exterior, promotes urination and reduces edema, discharges pus and generates flesh [21] • Tonifies defensive qi and consolidates the exterior, relieves numbness and pain, treats wasting and thirsting [18] • Enhances the immune system, increases stamina and endurance, cardiotonic [58] • Tonify Lung qi, tonify Wei Qi to seal the pores, push qi to the surface [42]

Pharmacodynamics: Antioxidant, immune system booster, diuretic, anti-aging, hypoglycemic, hypotensive, hepatoprotective [42]

Ge Gen • Kudzu Root • 葛根

Category: Release Exterior Wind Heat

Dosage: 9g

Actions: Governs wasting-thirst, high fever, and vomiting, and various painful obstructions; raises yin qi and resolves various toxins. Kills the poison of Ye Ge, Ba Dou and the hundred medicines [S] • Releases the muscles, relieves heat and generates fluids, vents measles, raises the yang and stops diarrhea [21] • Dispels wind from the exterior and releases the muscles, promotes the eruption of measles, clears heat and generates fluids, lifts yang qi and stops diarrhea, treats hypertension [18] • Release muscle layer heat, raise clear yang of yang brightness, vent rashes, treats diarrhea, guide herbs to yang ming and tai yin jing [42]

Pharmacodynamics: Antidiabetic, antidiarrheal, antiplatelet, antipyretic, antispasmodic, hypotensive, vasodilative [42]

Sheng Ma • Black Cohosh • 升麻

Category: Release Exterior Wind Heat

Dosage: 9g

Actions: Governs the resolution of the hundred poisons; kills the hundred spirits, old-demon hauntings, and calamity ghosts, and wards off warm epidemics, miasmic pathogens, and gu poisoning. Taken over time, one does not die young; it lightens the body and prolongs life [S] • Discharges the exterior and vents measles, clears heat and resolves toxicity, raises the yang and lifts the sunken [21] • Releases the exterior and vents measles [18] • Raise yang qi, relieve toxins, lifts and guides upward [42]

Pharmacodynamics: Antibiotic, antipyretic, hypotensive, anti-inflammatory, analgesic [18]

Man Jing Zi • Chaste Tree Fruit • 蔓荆子

Category: Release Exterior Wind Heat

Dosage: 4.5g

Actions: Governs cold-heat between the sinews and bones, and damp painful obstruction with spasm; brightens the eyes, strengthens the teeth, frees the nine orifices, and expels tapeworms. Taken over time, it lightens the body and resists aging [S] • Disperses wind and clears heat, clears the head and eyes, drains dampness and expels wind [21] • Dispel wind-heat in the liver channel and brightens eyes [18] • Relief pain/ headaches [42]

Pharmacodynamics: Analgesic, antibiotic, sedative, antipyretic [42]

Bai Shao • White Root Peony • 白芍

Category: Tonify Blood

Dosage: 3g

Actions: Governs pathogenic-qi abdominal pain; removes blood painful obstruction, breaks up hard accumulations and cold-heat abdominal masses, stops pain, disinhibits urination, and boosts qi [S] • Nourishes blood and regulates the menses, calms liver yang and alleviates pain, preserves yin and adjusts the nutritive and protective levels [21] • Nourishes blood and preserves yin, nourishes the liver to calm liver yang, softens the liver and relieves pain [18] • Analgesic, anti-inflammatory, antispasmodic [58] • Tonify liver blood - regulate menses, tonify liver yin, relief pain and spasms, harmonize ying and wei qi [42]

Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antibacterial, antibiotic, antimicrobial, prebiotic, laxative, cholagogic, antiradical, astringent, antispasmodic, sedative [42]

Huang Bo • Chinese Cork Tree • 黄檗

Category: Clear Heat Dry Dampness

Dosage: 3g (fried with liquor)

Actions: Treats bound heat in the intestines and stomach of the five viscera, jaundice with intestinal hemorrhoids, stops diarrhea and dysentery, women's red-and-white vaginal bleeding, and yin-region damage-sores [S] • Drains lower burner damp-heat, drains kidney fire, resolves fire toxicity [21] • Clears heat and dries dampness, sedates fire and eliminates toxins, clears deficiency heat [18]

Pharmacodynamics: Antibiotic, antitussive, expectorant, hypotensive [42]

Zhi Gan Cao • Honey Fried Licorice • 炙甘草

Category: Tonify Qi

Dosage: 15g

Actions: Warm when prepared; supplements the original qi of the Triple Burner, disperses exterior cold, supplements the middle [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, harmonizes other herbs [21] • Increase the effectiveness of Gan Cao, particularly with: tonify middle, tonify heart and spleen qi, harmonize other herbs [42]

Pharmacodynamics: Hypoglycemic, hypokalemic, antiarrhythmic, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, antiulcer, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic [42]

Dosages from 东垣试效方 via Scheid V., Bensky D., Ellis A., Barolet R. (2009) Chinese Herbal Medicine: Formulas and Strategies, 2nd edition.

Directions: Ground to a coarse powder; 9g is cooked in two bowls of water down to one, and the strained decoction is taken warm [22]

Source

Dong Yuan Shi Xiao Fang

Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.

Log in to see the full page Join free
“▸ more” and the closed sections open on the full page. AiQUIN Journals is free for acupuncturists, students and professors.
Get a herb, formula or point like this by email: Subscribe
— AiQUIN Journals