Yi Tang Hua Jiao Gan Jiang Ren Shen | Actions |
Severe cold pain in the chest and abdomen, vomiting and inability to eat, cold surging upward in the abdomen so the skin rises as if it had a head and feet, pain that cannot bear touch [S] • Strong sensation of cold in the epigastrium [25] • Sounds of water moving in the abdomen, cold limbs [22] • Dull periodic abdominal pain from spleen yang deficiency [19] • Middle Burner Yang deficiency (root) + Vigorous Yin-cold (manifestation) [35] • Chronic gastritis, gastric ulcer, chronic cholecystitis, and duodenal ulcer.[3] • Middle burner deficiency with excess cold [42]
Gastritis, abdominal pain [19] • Chronic gastritis, gastric ulcer, chronic cholecystitis, and duodenal ulcer [42]
Internal clumping, damp-heat, yin and blood deficiency [25] • Abdominal pain from excess heat or yin-deficient heat [22] • Internal Stagnation[3]
Tap the picture to zoom in
Li Zhong Wan • Wu Zhu Yu Tang • Xiao Jian Zhong Tang
Shu Jiao = Hua Jiao .
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Hua Jiao • Szechuan Pepper Husk • 花椒 (K) | Warm Interior Expel Cold 6g |
Governs wind pathogenic qi; warms the middle, removes cold painful obstruction, strengthens the teeth, grows the hair, and brightens the eyes. Taken over time, it lightens the body, improves the complexion, resists aging, extends the years, and clears the spirit [S] • Disperses cold, alleviates pain, kills parasites [21] • Warms the middle burner, stops pain and relieves diarrhea [18] • Relieve itching, dry dampness [42] ▸ more |
Anesthetic, analgesic, antiulcer, antidiarrheal, antibiotic [18] |
| Gan Jiang • Ginger (Dried) • 干姜 (M) | Warm Interior Expel Cold 12g |
Governs chest fullness and cough with rebellious ascending qi; warms the middle, stops bleeding, induces sweating, and expels wind-damp painful obstruction and dysenteric diarrhea -- the fresh form is especially good. Taken over time, it removes foul odors and clears the spirit [S] • Warms the middle and expels cold, rescues devastated yang, warms the lungs and transforms thin mucus, warms the channels and stops bleeding [21] • Warms the middle burner, restores depleted yang, warms the lung and dissolves phlegm, dispels cold and dampness [18] • Anti-inflammatory [58] • Warm interior, transform rheum (thin phlegm), rescue devastated yang, warm meridians [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
| Yi Tang • Malt Sugar • 饴糖 (A) | Tonify Qi 15g |
Supplements depletion and deficiency, stops thirst, and expels blood. Supplements deficiency-cold, boosts qi and strength, stops intestinal rumbling and throat pain, treats spitting of blood, and resolves phlegm, moistens the lung, and stops cough [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough [21] • Reduce spasms, coat choking objects [42] ▸ more |
Antitussive [42] |
| Ren Shen • Ginseng • 人参 (A) | Tonify Qi 6g |
Governs supplementing the five viscera, calming the spirit, settling the ethereal and corporeal souls (hun and po), stopping fright palpitations, expelling evil qi, brightening the eyes, and opening the heart to sharpen the intellect. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Powerfully tonifies primal qi, strengthens the spleen and stomach, tonifies the lungs, generates fluids and stops thirst, benefits heart qi and calms the spirit [21] • Greatly tonifies source qi, tonifies the spleen and lung, calms the spirit and improves mental function, tonifies qi and blood, treats impotence [18] • Restorative for mental and physical capacity [58] • Tonify yuan qi, tonify lung qi, helps impotence, treats qi collapse, strengthen anti-pathogenic qi, can go to all 5 zang organs [42] ▸ more |
Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42] |
Category: Warm Interior Expel Cold
Dosage: 6g
Actions: Governs wind pathogenic qi; warms the middle, removes cold painful obstruction, strengthens the teeth, grows the hair, and brightens the eyes. Taken over time, it lightens the body, improves the complexion, resists aging, extends the years, and clears the spirit [S] • Disperses cold, alleviates pain, kills parasites [21] • Warms the middle burner, stops pain and relieves diarrhea [18] • Relieve itching, dry dampness [42]
Pharmacodynamics: Anesthetic, analgesic, antiulcer, antidiarrheal, antibiotic [18]
Category: Warm Interior Expel Cold
Dosage: 12g
Actions: Governs chest fullness and cough with rebellious ascending qi; warms the middle, stops bleeding, induces sweating, and expels wind-damp painful obstruction and dysenteric diarrhea -- the fresh form is especially good. Taken over time, it removes foul odors and clears the spirit [S] • Warms the middle and expels cold, rescues devastated yang, warms the lungs and transforms thin mucus, warms the channels and stops bleeding [21] • Warms the middle burner, restores depleted yang, warms the lung and dissolves phlegm, dispels cold and dampness [18] • Anti-inflammatory [58] • Warm interior, transform rheum (thin phlegm), rescue devastated yang, warm meridians [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 15g
Actions: Supplements depletion and deficiency, stops thirst, and expels blood. Supplements deficiency-cold, boosts qi and strength, stops intestinal rumbling and throat pain, treats spitting of blood, and resolves phlegm, moistens the lung, and stops cough [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough [21] • Reduce spasms, coat choking objects [42]
Pharmacodynamics: Antitussive [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 6g
Actions: Governs supplementing the five viscera, calming the spirit, settling the ethereal and corporeal souls (hun and po), stopping fright palpitations, expelling evil qi, brightening the eyes, and opening the heart to sharpen the intellect. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Powerfully tonifies primal qi, strengthens the spleen and stomach, tonifies the lungs, generates fluids and stops thirst, benefits heart qi and calms the spirit [21] • Greatly tonifies source qi, tonifies the spleen and lung, calms the spirit and improves mental function, tonifies qi and blood, treats impotence [18] • Restorative for mental and physical capacity [58] • Tonify yuan qi, tonify lung qi, helps impotence, treats qi collapse, strengthen anti-pathogenic qi, can go to all 5 zang organs [42]
Pharmacodynamics: Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42]
Directions: Boil in 4 sheng of water down to 2, strain, add 1 sheng of Yi Tang and simmer to 1.5 sheng; take warm in two doses • About the time it takes to cook rice after the first dose, drink 2 sheng of congee, then take the second dose; eat only thin gruel for the rest of the day and keep warmly covered [S]
Shang Han Lun
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.