Ban Xia Hou Po Fu Ling Sheng Jiang Zi Su Ye | Actions |
A woman who feels as though a piece of roasted meat were lodged in her throat [S] • Stifling sensation in the chest and hypochondria, cough, vomiting [25] • Difficulty swallowing food [22] • Vomiting from liver qi invading the stomach with acid regurgitation and frequent belching, sudden hoarseness or loss of voice with frequent sighing [19] • LV Qi & Phlegm stagnation lodging in the throat causing Plum-pit syndrome [35] • Plum-pit qi from emotional upset, wheezing, nausea [31] • ONCOLOGY: Plum-pit qi with depression in cancer patients [64] • Vomiting during radiotherapy or chemotherapy with Liver qi invading the Stomach (with Zuo Jin Wan, modified) [65]
Vomiting, depression, loss of voice (laryngitis) [19]
Flushed face, bitter taste and a red tongue with scanty coating, only for constrained qi and phlegm [25] • Internal heat from qi stagnation [22] • Qi stagnation transformed into fire, Yin deficiency
Tap the picture to zoom in
Yue Ju Wan • Chai Hu Shu Gan San • Si Ni San • Liang Fu Wan • Jin Ling Zi San • Nuan Gan Jian
Liver Qi and Phlegm stagnation lodging in the throat causing Plum Pit Qi. This formula addresses the branch more than the root; although LV Qi stagnation is the indication, no herbs in this formula specifically address LV Qi.[35] • Plum pit Qi...Qi and phlegm stagnation together. You don’t feel the phlegm. Not post nasal drip. Mostly emotional. Emotional issues create the Qi stagnation which then leads to phlegm. LV feels Qi stagnation the most. Then the Spleen feels it. LV overacting on Spleen leading to SP Qi Xu. Water metabolism is not working well and creates dampness, affecting the lung (LV insulting the lung). Lung Yin gets involved and voice gets affected and potentially leads to plum pit Qi. Plum Pi Qi – feeling of something in the throat that cannot be swallowed or coughed out; Ban Xia / Hou Po – Dui Yao for phlegm damp cold, clear Qi stagnation. Hou Po brings Qi down and for rebellious Qi. Ban Xia is also for rebellious Qi; Fu Ling – damp • Sheng Jiang – GI upset for Spleen; Zi Su Ye – food poison SP/ST.
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Ban Xia • Pinellia Root • 半夏 (K) | Phlegm Cold 9-12g |
Governs cold-damage disease with cold-heat, and hardness below the heart; directs qi downward, and treats swollen, painful throat, dizziness, chest distension, cough with rebellious qi, and rumbling intestines; stops sweating [S] • Dries dampness and transforms phlegm, directs rebellious qi downward and stops vomiting, dissipates nodules [21] • Redirects rising stomach qi and relieves nausea and vomiting, treats sores and skin ulcerations [18] • Direct stomach qi downward, stop cough/ wheezing, dissolve nodules and swellings [42] ▸ more |
Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42] |
| Hou Po • Magnolia Bark • 厚朴 (M) | Aromatic Transform Damp 9g |
Governs wind-strike, cold-damage disease, and headache, cold-heat and fright qi, blood painful obstruction with numb flesh; expels the three worms [S] • Moves qi in the middle burner and resolves stagnation, dries dampness, transforms phlegm, directs qi downward and calms wheezing [21] • Regulates qi and reduces stagnation [18] • Transform spleen dampness, transform stomach dampness, clear food stagnation, clear qi stagnation moving downward [42] ▸ more |
GABA-ergic, sedative, cannabimimetic, antioxidant, anticoagulant, antidepressant, anti-inflammatory, antibiotic, antispasmodic, antitumor, antimicrobial [42] |
| Fu Ling • Poria Mushroom • 茯苓 (A) | Drain Dampness 12g |
Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42] ▸ more |
Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42] |
| Sheng Jiang • Fresh Ginger • 生姜 (A) | Release Exterior Wind Cold 15g |
Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42] ▸ more |
Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42] |
| Zi Su Ye • Perilla Leaf • 紫苏叶 (A) | Release Exterior Wind Cold 6g |
Descends qi and removes cold from the middle; its seed is especially good for this. Removes cold and heat, and treats every kind of cold-qi disorder [S] • Releases the exterior and disperses cold, moves qi and expands the chest, calms the fetus, resolves seafood poisoning [21] • Regulates qi and expands the chest, harmonizes the middle burner, alleviates seafood poisoning [18] • Calm restless fetus and morning sickness, detox seafood poisoning, induce sweating, revives spleen, 15g for parasites [42] ▸ more |
Antiparasitic, anti-inflammation, antipyretic, bronchodilator, hypoglycemic, antitussive, antibacterial, diaphoretic, GI tract stimulator [42] |
Category: Phlegm Cold
Dosage: 9-12g
Actions: Governs cold-damage disease with cold-heat, and hardness below the heart; directs qi downward, and treats swollen, painful throat, dizziness, chest distension, cough with rebellious qi, and rumbling intestines; stops sweating [S] • Dries dampness and transforms phlegm, directs rebellious qi downward and stops vomiting, dissipates nodules [21] • Redirects rising stomach qi and relieves nausea and vomiting, treats sores and skin ulcerations [18] • Direct stomach qi downward, stop cough/ wheezing, dissolve nodules and swellings [42]
Pharmacodynamics: Reprotoxic, warming, drying, antitussive, antiemetic [42]
Category: Aromatic Transform Damp
Dosage: 9g
Actions: Governs wind-strike, cold-damage disease, and headache, cold-heat and fright qi, blood painful obstruction with numb flesh; expels the three worms [S] • Moves qi in the middle burner and resolves stagnation, dries dampness, transforms phlegm, directs qi downward and calms wheezing [21] • Regulates qi and reduces stagnation [18] • Transform spleen dampness, transform stomach dampness, clear food stagnation, clear qi stagnation moving downward [42]
Pharmacodynamics: GABA-ergic, sedative, cannabimimetic, antioxidant, anticoagulant, antidepressant, anti-inflammatory, antibiotic, antispasmodic, antitumor, antimicrobial [42]
Category: Drain Dampness
Dosage: 12g
Actions: Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 15g
Actions: Taken over time, it removes foul-smelling qi from the body and opens communication with the spirit [S] • Releases the exterior and disperses cold, warms the middle and alleviates vomiting, benefits the stomach and alleviates nausea, transforms phlegm, warms the lungs and stops cough, resolves toxicity [21] • Releases the exterior and induces perspiration, warms the middle burner and alleviates vomiting [18] • Stops vomiting and nausea, mediate herb toxicity, regulate central flow of qi [42]
Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]
Category: Release Exterior Wind Cold
Dosage: 6g
Actions: Descends qi and removes cold from the middle; its seed is especially good for this. Removes cold and heat, and treats every kind of cold-qi disorder [S] • Releases the exterior and disperses cold, moves qi and expands the chest, calms the fetus, resolves seafood poisoning [21] • Regulates qi and expands the chest, harmonizes the middle burner, alleviates seafood poisoning [18] • Calm restless fetus and morning sickness, detox seafood poisoning, induce sweating, revives spleen, 15g for parasites [42]
Pharmacodynamics: Antiparasitic, anti-inflammation, antipyretic, bronchodilator, hypoglycemic, antitussive, antibacterial, diaphoretic, GI tract stimulator [42]
Dosages from 金匮要略 via Scheid V., Bensky D., Ellis A., Barolet R. (2009) Chinese Herbal Medicine: Formulas and Strategies, 2nd edition.
Directions: Boil in 7 sheng of water down to 4; take warm in four doses, three by day and one at night [S] • Decoction. Today, only 9g of Sheng Jiang is generally used.[25]
Jin Gui Yao Lue
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.