Formulagram · AiQUIN Journals  ·  Please log in to see the full page.

Yi Zi Tang Drain Downward Yi Word Decoction • Yǐ Zì Tāng • 乙字汤

For educational purposes only.

For educational purposes only.

Name variations

I Chi Tang • I-Character Decoction • Cimicifuga Combination • Otsuji-to • Decoction 'B'

Commentary

Bensky gives the same amounts and attributes the formula to the Japanese physician Hara Nanyo (Trivial Comments on Medical Matters, 1820). It treats only the branch, so the root needs treating afterwards. For weak patients or those with loose stools the Da Huang is removed [25] • Chai Hu and Sheng Ma lift the qi and restore the rectum to its place. Dang Gui and Gan Cao nourish the blood and relieve pain. Huang Qin and Da Huang clear damp-heat and toxins from the Large Intestine and promote bowel movement. [22]

HerbsCategoryActionsPharmacodynamics
Chai Hu • Thorowax • 柴胡 Release Exterior Wind Heat
5g
Antibiotic, antipyretic, anti-inflammatory, antibacterial, antiviral, analgesic, hepatoprotective, immunomodulatory, chemoprotective, anti-tumor, cholagogic, sedative, immunostimulate [42]
Sheng Ma • Black Cohosh • 升麻 Release Exterior Wind Heat
1g
Antibiotic, antipyretic, hypotensive, anti-inflammatory, analgesic [18]
Dang Gui • Chinese Angelica • 当归 Tonify Blood
6g
Phytoestrogen, antispasmodic, cholagogue, antibacterial, antiviral, antiobesity, anti-inflammatory, antifungal, mild laxative, immune system boost, volatile oil inhibits uterine contractions [42]
Gan Cao • Licorice Root • 甘草 Tonify Qi
3g
Huang Qin • Baical Skullcap Root • 黄芩 Clear Heat Dry Dampness
3g
Antibiotic, anti-inflammatory, antioxidative, antipyretic, cholagogic, hepatoprotective, hypoglycemic, hypotensive, neuroprotective, sedative [42]
Da Huang • Rhubarb • 大黄 Downward Draining
1g
Strong laxative, anti-inflammatory, antibiotic, antipyretic, choleretic, cholagogic, hemostatic, immunity booster, nephroprotective [42]

Chai Hu • Thorowax • 柴胡

Category: Release Exterior Wind Heat

Dosage: 5g

Actions: Treats disorders of the heart and abdomen, removes bound qi from the stomach and intestines, accumulated food, and cold-heat evil qi, driving out the old to bring in the new; taken long-term it lightens the body, brightens the eyes, and boosts the essence [S] • Resolves Shao Yang disorders and reduces fever, spreads liver qi and relieves constraint, raises yang qi [21] • Harmonizes the exterior and interior, spreads the liver and relieves liver qi stagnation, lifts yang qi [18] • Analgesic [58] • Reduce chills, soothe liver qi, clear muscle layer heat, tonify stomach qi, guide herbs to shao yang jing [42]

Pharmacodynamics: Antibiotic, antipyretic, anti-inflammatory, antibacterial, antiviral, analgesic, hepatoprotective, immunomodulatory, chemoprotective, anti-tumor, cholagogic, sedative, immunostimulate [42]

Sheng Ma • Black Cohosh • 升麻

Category: Release Exterior Wind Heat

Dosage: 1g

Actions: Governs the resolution of the hundred poisons; kills the hundred spirits, old-demon hauntings, and calamity ghosts, and wards off warm epidemics, miasmic pathogens, and gu poisoning. Taken over time, one does not die young; it lightens the body and prolongs life [S] • Discharges the exterior and vents measles, clears heat and resolves toxicity, raises the yang and lifts the sunken [21] • Releases the exterior and vents measles [18] • Raise yang qi, relieve toxins, lifts and guides upward [42]

Pharmacodynamics: Antibiotic, antipyretic, hypotensive, anti-inflammatory, analgesic [18]

Dang Gui • Chinese Angelica • 当归

Category: Tonify Blood

Dosage: 6g

Actions: Governs cough with rebellious ascending qi, and warm malaria with a hot, shivering sensation in the skin; treats women's vaginal spotting, infertility, and various malign sores and ulcers, and metal wounds -- taken as a decoction [S] • Tonifies blood and regulates the menses, invigorates and harmonizes blood, disperses cold, reduces swelling, expels pus, generates flesh [21] • Invigorates blood circulation and relieves pain, moistens the intestines, stops cough and treats dyspnea [18] • Move blood and qi, unblock bowels, reduce abscess swelling [42]

Pharmacodynamics: Phytoestrogen, antispasmodic, cholagogue, antibacterial, antiviral, antiobesity, anti-inflammatory, antifungal, mild laxative, immune system boost, volatile oil inhibits uterine contractions [42]

Gan Cao • Licorice Root • 甘草

Category: Tonify Qi

Dosage: 3g

Actions: Governs cold-heat pathogenic qi in the five viscera and six bowels; strengthens the sinews and bones, builds flesh, doubles physical strength, treats metal wounds and swelling of the legs, and resolves toxicity. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, clears heat and resolves fire toxicity, harmonizes other herbs [21] • Treats poisoning [18] • Demulcent, expectorant, anti-inflammatory [58] • Tonify heart qi, dispel phlegm, stop wheezing, reduce spasm, harmonize other herb effects, enters 12 channels [42]

Pharmacodynamics: Hypoglycemic, antiarrhythmic, hypertensive, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic, corticosteroidal [42]

Huang Qin • Baical Skullcap Root • 黄芩

Category: Clear Heat Dry Dampness

Dosage: 3g

Actions: Governs various heat conditions and jaundice, dysenteric diarrhea; expels water, frees amenorrhea, and treats malign sores, flat-abscess erosion, and fire burns [S] • Clears heat and dries dampness, resolves toxicity, stops bleeding, calms the fetus, sedates ascendant liver yang [21] • Sedates fire, cools blood and stops bleeding [18] • Guide herbs to shao yang jing [42]

Pharmacodynamics: Antibiotic, anti-inflammatory, antioxidative, antipyretic, cholagogic, hepatoprotective, hypoglycemic, hypotensive, neuroprotective, sedative [42]

Da Huang • Rhubarb • 大黄

Category: Downward Draining

Dosage: 1g

Actions: Frees stagnant blood, amenorrhea, and cold-heat; breaks up abdominal masses and accumulations, lingering fluid retention, and old food stagnation; flushes the intestines and stomach, expels the old to bring in the new, frees the passage of water and grain, harmonizes the middle to aid digestion, and settles and harmonizes the five viscera [S] • Drains heat and purges accumulations, drains fire, clears damp-heat and promotes urination, drains heat from the blood, invigorates blood and dispels stasis, reduces fire toxicity [21] • Attacks accumulations by purging downward, activates blood circulation and removes blood stasis [18] • Stimulant laxative [58] • Strongly purges heat accumulations (yangming organ heat, treats “shi” aka hardness), invigorate and cool blood, promote menstruation, stop bleeding, reduce toxicity (used topically for fire toxin sores, hot skin lesions, carbuncles, boils and burns) [42]

Pharmacodynamics: Strong laxative, anti-inflammatory, antibiotic, antipyretic, choleretic, cholagogic, hemostatic, immunity booster, nephroprotective [42]

Dosages via Chen J., Chen T. (2009) Chinese Herbal Formulas and Applications.

Directions: Cooked in 1 bowl of water until reduced by half; the warm decoction is taken in two or three equal doses a day. Today it may be prepared as a decoction with amounts two to three times higher [22]

Source

Asada's Prescriptions (Sohaku Asada)

Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.

Log in to see the full page Join free
“▸ more” and the closed sections open on the full page. AiQUIN Journals is free for acupuncturists, students and professors.
Get a herb, formula or point like this by email: Subscribe
— AiQUIN Journals