Formulagram · AiQUIN Journals  ·  Please log in to see the full page.

Shi Zao Tang Drain Downward Ten-Jujube Decoction • Shí Zǎo Tāng • 十枣汤

For educational purposes only.

For educational purposes only.

Indications
i

Water in the chest after taiyang wind-strike with the exterior resolved: continuous sweating, attacks at set times, headache, glomus and hardness below the heart pulling into pain under the flanks, dry retching, shortness of breath, no aversion to cold [S] • Suspended thin mucus in the chest and flanks: cough with chest and flank pain sometimes reaching the back, hard focal distention of the epigastrium, dry heaves, shortness of breath, headache and vertigo; also excess-type edema worse in the lower body with abdominal distention, wheezing and difficult urination and defecation [25] • Pleural effusion [22] • Pain in the flanks on pressure radiating to the shoulder and back; for patients with a strong constitution [24] • ONCOLOGY: Malignant pleural effusion with fluids collecting in the chest [64] • Hypochondriac pain in cancer patients from accumulated phlegm-fluids (modified) [65]

Contraindications

Use with extreme caution in weak or pregnant patients; give cold rice porridge for severe diarrhea; alternate with a spleen-strengthening formula in weak patients; better as a powder than as a decoction [25] • Not while nursing; do not add Gan Cao, which is incompatible with Yuan Hua, Gan Sui and Da Ji [22]

HerbsCategoryActionsPharmacodynamics
Gan Sui • Kansui Root • 甘遂 Downward Draining Cathartic, abortifacient [18]
Jing Da Ji • Peking Euphorbia Root • 京大戟 Downward Draining Drains the twelve kinds of water, frees the urine and stool, breaks up knotted masses, sends down malign blood [S] • Drains water downward and drives out thin mucus (stronger than Hong Da Ji) [21]
Yuan Hua • Genkwa Flower • 芫花 Downward Draining Cathartic, diuretic, antitussive, expectorant, analgesic, antibiotic, abortifacient [18]
Da Zao • Jujube • 大枣 Tonify Qi Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]

Gan Sui • Kansui Root • 甘遂

Category: Downward Draining

Actions: Breaks up hard masses and accumulations, frees the passages of water and grain, sends down the five kinds of water, drains water-damp, removes phlegm-water [S] • Drains water downward and drives out thin mucus; clears heat and reduces swelling (topically) [21] • Purges downward and eliminates water accumulation; eliminates phlegm [18]

Pharmacodynamics: Cathartic, abortifacient [18]

Jing Da Ji • Peking Euphorbia Root • 京大戟

Category: Downward Draining

Actions: Drains the twelve kinds of water, frees the urine and stool, breaks up knotted masses, sends down malign blood [S] • Drains water downward and drives out thin mucus (stronger than Hong Da Ji) [21]

Yuan Hua • Genkwa Flower • 芫花

Category: Downward Draining

Actions: Disperses phlegm-water in the chest, removes water qi and cold phlegm, frees the blood vessels, kills worms [S] • Drains water downward and drives out thin mucus; dispels phlegm and stops coughing; kills parasites (topically) [21] • Purges stagnation and eliminates water accumulation; eliminates phlegm and relieves cough; kills parasites and drains abscesses; stops pain [18]

Pharmacodynamics: Cathartic, diuretic, antitussive, expectorant, analgesic, antibiotic, abortifacient [18]

Da Zao • Jujube • 大枣

Category: Tonify Qi

Actions: Governs pathogenic qi of the heart and abdomen; calms the middle and nourishes the spleen, assists the twelve channels, calms stomach qi, frees the nine orifices, and supplements insufficient qi and fluids, general bodily deficiency, severe fright, and heavy limbs; harmonizes the hundred medicinals. Kills the toxin of Wu Tou; steamed or boiled it supplements the intestines and Stomach and augments qi [S] • Tonifies the spleen and augments qi, nourishes blood and calms the spirit [21] • Harmonizes other herbs [18] • Immunostimulant [59] • Harmonize other herb's properties [42]

Pharmacodynamics: Anticoagulant, hypotensive, antiplatelet, stimulant, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, cholagogic, antiemetic, antimutagenic [42]

Directions: Powder the three herbs separately in equal parts; boil 10 plump Da Zao in 1.5 sheng of water down to 8 ge, strain and stir in the powder; a robust person takes 1 qian-spoonful, a frail one half, warm at dawn • If not removed after purging, repeat the next day with half a qian more; after a free bowel movement, nourish with rice gruel [S]

Source

Shang Han Lun

Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.

Log in to see the full page Join free
“▸ more” and the closed sections open on the full page. AiQUIN Journals is free for acupuncturists, students and professors.
Get a herb, formula or point like this by email: Subscribe
— AiQUIN Journals