Huang Lian Qing Dai Bo He Jiang Can Peng Sha Pu Xiao Xiao Shi Ming Fan | Actions |
Tap the picture to zoom in
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Huang Lian • Coptis Root • 黄连 | Clear Heat Dry Dampness | Governs heat qi, eye pain with damaged canthi and tearing; brightens the eyes, and treats dysenteric diarrhea with abdominal pain, and women's vaginal swelling and pain. Taken over time, it improves memory [S] • Clears heat and drains dampness, drains fire and resolves fire toxicity, stops bleeding [21] • Clears heat and dries dampness, sedates fire [18] • Drain stomach fire, heart heat, and intestinal heat, dry intestine dampness [42] ▸ more |
Antibiotic, anti-inflammatory, anti-pyretic, hypotensive, anti-ulcer, anti-diarrhea cholagogic [42] |
| Qing Dai • Indigo • 青黛 | Clear Heat Resolve Toxins | Resolves drug toxicity, drains the Liver, disperses constrained fire of the five organs, resolves heat, disperses food accumulation, kills worms [S] • Clears heat, resolves toxicity, cools the blood and reduces maculae; drains Liver fire, dispels summerheat and extinguishes wind to stop tremors; drains Lung heat [21] • Clears heat and eliminates toxins; cools the blood and disperses stagnation [18] ▸ more |
Antineoplastic, antibiotic [18] |
| Bo He • Field Mint • 薄荷 | Release Exterior Wind Heat | Eaten as a vegetable over time, it withdraws kidney qi, wards off malign toxins, and dispels taxation qi (fatigue), leaving the breath fresh and clean. Decocted into a wash, it treats lacquer-allergy rashes [S] • Disperses wind-heat, clears the head, eyes and throat, vents rashes, frees constrained liver qi, expels turbid filth [21] • Releases the exterior and dispels wind-heat, brightens the eyes and benefits the throat, vents rashes, relieves liver qi stagnation, calms liver yang, disperses turbid qi from the abdomen, drains stomach damp-heat, nourishes lung yin [18] • Dry up breast milk, induce sweating [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, antipyretic, diaphoretic, carminative, antiandrogenic, antiemetic, antidiarrheal, analgesic, anticholesterol, antidiabetic, antimicrobial, gastrointestinal, emmenagogue, increase local blood circulation, decongestant [42] ▸ more |
| Jiang Can • Stiff Silkworm • 僵蚕 | Extinguish Wind Stop Tremors | Governs children's fright epilepsy and night crying; removes the three worms, eliminates dark facial spots, improves the complexion, and treats genital sores in men [S] • Extinguishes wind and stops spasms, disperses wind-heat, stops itching and pain, transforms phlegm and dissipates nodules [21] • Stops tremors and convulsions, dispels wind and stops pain, eliminates toxins and dissipates nodules [18] • Stop seizures and convulsions, clear phlegm heat and fevers [42] ▸ more |
Antiseizure, sedative, antibiotic [42] |
| Peng Sha • Borax • 硼砂 | Topical Application | Disperses phlegm and stops cough, breaks up masses, generates fluids, disperses eye screens [S] • Resolves toxicity and prevents putrefaction; clears heat and dissolves phlegm [21] • Eliminates toxins and reduces swelling; clears Lung heat and dissolves phlegm [18] ▸ more |
Antibiotic [18] |
| Po Xiao • Crude Mirabilite • 朴硝 | Downward Draining | Drives out accumulations of the six bowels, breaks up retained blood, pushes out the old to bring in the new, frees the bowels and urine, reduces toxic swellings [S] | |
| Xiao Shi • Saltpetre • 硝石 | Downward Draining | Flushes out accumulated food and heat, pushes out the old to bring in the new [S] | |
| Ming Fan • Alum • 明矾 | Topical Application | Treats cold and heat, diarrhea with white sediment, yin-corroding malign sores, eye pain, and hardens the bones and teeth; refined and taken as a pill, it lightens the body and slows aging, extending the years. Removes stubborn heat lodged in the bone marrow, and removes nasal polyps [S] • Resolves toxicity, dries dampness, kills parasites, alleviates itching, generates flesh, stops bleeding and diarrhea, clears heat and expels phlegm [21] • Dries dampness and stops itching [18] • Expel parasites, dispel wind-phlegm, heal sores, clear damp heat [42] ▸ more |
Antibiotic [18] |
Category: Clear Heat Dry Dampness
Actions: Governs heat qi, eye pain with damaged canthi and tearing; brightens the eyes, and treats dysenteric diarrhea with abdominal pain, and women's vaginal swelling and pain. Taken over time, it improves memory [S] • Clears heat and drains dampness, drains fire and resolves fire toxicity, stops bleeding [21] • Clears heat and dries dampness, sedates fire [18] • Drain stomach fire, heart heat, and intestinal heat, dry intestine dampness [42]
Pharmacodynamics: Antibiotic, anti-inflammatory, anti-pyretic, hypotensive, anti-ulcer, anti-diarrhea cholagogic [42]
Category: Clear Heat Resolve Toxins
Actions: Resolves drug toxicity, drains the Liver, disperses constrained fire of the five organs, resolves heat, disperses food accumulation, kills worms [S] • Clears heat, resolves toxicity, cools the blood and reduces maculae; drains Liver fire, dispels summerheat and extinguishes wind to stop tremors; drains Lung heat [21] • Clears heat and eliminates toxins; cools the blood and disperses stagnation [18]
Pharmacodynamics: Antineoplastic, antibiotic [18]
Category: Release Exterior Wind Heat
Actions: Eaten as a vegetable over time, it withdraws kidney qi, wards off malign toxins, and dispels taxation qi (fatigue), leaving the breath fresh and clean. Decocted into a wash, it treats lacquer-allergy rashes [S] • Disperses wind-heat, clears the head, eyes and throat, vents rashes, frees constrained liver qi, expels turbid filth [21] • Releases the exterior and dispels wind-heat, brightens the eyes and benefits the throat, vents rashes, relieves liver qi stagnation, calms liver yang, disperses turbid qi from the abdomen, drains stomach damp-heat, nourishes lung yin [18] • Dry up breast milk, induce sweating [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, antipyretic, diaphoretic, carminative, antiandrogenic, antiemetic, antidiarrheal, analgesic, anticholesterol, antidiabetic, antimicrobial, gastrointestinal, emmenagogue, increase local blood circulation, decongestant [42]
Category: Extinguish Wind Stop Tremors
Actions: Governs children's fright epilepsy and night crying; removes the three worms, eliminates dark facial spots, improves the complexion, and treats genital sores in men [S] • Extinguishes wind and stops spasms, disperses wind-heat, stops itching and pain, transforms phlegm and dissipates nodules [21] • Stops tremors and convulsions, dispels wind and stops pain, eliminates toxins and dissipates nodules [18] • Stop seizures and convulsions, clear phlegm heat and fevers [42]
Pharmacodynamics: Antiseizure, sedative, antibiotic [42]
Category: Topical Application
Actions: Disperses phlegm and stops cough, breaks up masses, generates fluids, disperses eye screens [S] • Resolves toxicity and prevents putrefaction; clears heat and dissolves phlegm [21] • Eliminates toxins and reduces swelling; clears Lung heat and dissolves phlegm [18]
Pharmacodynamics: Antibiotic [18]
Category: Downward Draining
Actions: Drives out accumulations of the six bowels, breaks up retained blood, pushes out the old to bring in the new, frees the bowels and urine, reduces toxic swellings [S]
Category: Downward Draining
Actions: Flushes out accumulated food and heat, pushes out the old to bring in the new [S]
Category: Topical Application
Actions: Treats cold and heat, diarrhea with white sediment, yin-corroding malign sores, eye pain, and hardens the bones and teeth; refined and taken as a pill, it lightens the body and slows aging, extending the years. Removes stubborn heat lodged in the bone marrow, and removes nasal polyps [S] • Resolves toxicity, dries dampness, kills parasites, alleviates itching, generates flesh, stops bleeding and diarrhea, clears heat and expels phlegm [21] • Dries dampness and stops itching [18] • Expel parasites, dispel wind-phlegm, heal sores, clear damp heat [42]
Pharmacodynamics: Antibiotic [18]
Directions: Powder each herb; on the first day of the twelfth lunar month mix with some pig bile, pour back into the gallbladders, tie and wrap in indigo paper, and hang them sealed in a pit in the ground; take out at the Beginning of Spring and dry in the shade; to each liang add 3 fen of Bing Pian, grind very fine and blow onto the affected place [S]
Wai Ke Zheng Zong
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.