Wu Yi Shi Jun Zi Ren Shen Bai Zhu Fu Ling Ye Ming Sha Gan Cao Lu Hui | Actions |
Tap the picture to zoom in
Fei Er Wan
布 (Bù): Cloth. 袋 (Dài): Bag or pouch. Mainly for deficient conditions
| Herbs | Category | Actions | Pharmacodynamics |
|---|---|---|---|
| Wu Yi • Elm Cake • 芜荑 (K) | Expel Parasites 60g |
Expels the three kinds of worms, drives out tapeworms, transforms food, kills worms and stops pain [S] • Kills parasites [21] • Kills parasites and reduces food stagnation [18] | Antiparasitic (kills roundworms), antifungal [18] |
| Shi Jun Zi • Rangoon Creeper Fruit • 使君子 (K) | Expel Parasites 60g |
Treats children's five kinds of malnutrition disorder and turbid white urine, kills parasites, and treats diarrhea and dysentery. Strengthens the spleen and stomach, removes deficiency heat, and treats children's hundred diseases, sores, and tinea [S] • Reduces accumulation [21] • Strengthens the spleen and relieves stagnation [18] ▸ more |
Antiparasitic, antibiotic [18] |
| Lu Hui • Aloe Juice Concentrate • 芦荟 (M) | Downward Draining 15g |
Treats heat-wind vexation and oppression, heat qi lodged in the chest and diaphragm; it brightens the eyes and settles the heart, and treats children's epilepsy and fright wind; it treats the five kinds of malnutrition disorder, kills the three kinds of intestinal parasites and treats hemorrhoidal disorders and fistula, and resolves the toxicity of ba dou. Astringent, neutral; cools the blood and stops pain, removes stasis and disperses toxin; its juice is a purgative and a stomachic. Settles Liver wind, clears Heart heat, generates fluids [S] • Drains fire and guides out accumulation, clears heat and cools the liver, kills parasites and strengthens the stomach [21] • Purges downward [18] • Stimulant laxative [58] • Push out accumulations [42] ▸ more |
Purgative [42] |
| Ren Shen • Ginseng • 人参 (A) | Tonify Qi 15g |
Governs supplementing the five viscera, calming the spirit, settling the ethereal and corporeal souls (hun and po), stopping fright palpitations, expelling evil qi, brightening the eyes, and opening the heart to sharpen the intellect. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Powerfully tonifies primal qi, strengthens the spleen and stomach, tonifies the lungs, generates fluids and stops thirst, benefits heart qi and calms the spirit [21] • Greatly tonifies source qi, tonifies the spleen and lung, calms the spirit and improves mental function, tonifies qi and blood, treats impotence [18] • Restorative for mental and physical capacity [58] • Tonify yuan qi, tonify lung qi, helps impotence, treats qi collapse, strengthen anti-pathogenic qi, can go to all 5 zang organs [42] ▸ more |
Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42] |
| Bai Zhu • White Atractylodes Root • 白术 (A) | Tonify Qi 15g |
Governs damp painful obstruction, numb/dead flesh, convulsions, and jaundice; stops sweating, clears heat, and aids digestion. Taken over time, it lightens the body, prolongs life, and staves off hunger. Supplements qi and generates blood; brings out sweat where there is none and stops it where there is; opens the Stomach, calms the fetus, generates fluids, transforms phlegm-water in the Stomach, frees knotted blood at the waist and navel, removes damp obstruction from the whole body [S] • Tonifies the spleen and augments qi, dries dampness and promotes water metabolism, stabilizes the exterior and stops sweating, calms the fetus [21] • Tonify middle jiao qi, stabilize exterior to stop sweating [42] ▸ more |
Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42] |
| Fu Ling • Poria Mushroom • 茯苓 (A) | Drain Dampness 15g |
Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42] ▸ more |
Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42] |
| Ye Ming Sha • Bat Feces • 夜明砂 (A) | Clear Heat Drain Fire 60g |
Breaks up accumulations, removes fright palpitations, brightens the eyes [S] • Clears the Liver and brightens the eyes; disperses blood stasis and reduces accumulations [21] • Clears Liver heat and benefits the eyes; disperses bruises and resolves stasis [18] ▸ more |
|
| Gan Cao • Licorice Root • 甘草 (G) | Tonify Qi 15g |
Governs cold-heat pathogenic qi in the five viscera and six bowels; strengthens the sinews and bones, builds flesh, doubles physical strength, treats metal wounds and swelling of the legs, and resolves toxicity. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, clears heat and resolves fire toxicity, harmonizes other herbs [21] • Treats poisoning [18] • Demulcent, expectorant, anti-inflammatory [58] • Tonify heart qi, dispel phlegm, stop wheezing, reduce spasm, harmonize other herb effects, enters 12 channels [42] ▸ more |
Hypoglycemic, antiarrhythmic, hypertensive, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic, corticosteroidal [42] ▸ more |
Category: Expel Parasites
Dosage: 60g
Actions: Expels the three kinds of worms, drives out tapeworms, transforms food, kills worms and stops pain [S] • Kills parasites [21] • Kills parasites and reduces food stagnation [18]
Pharmacodynamics: Antiparasitic (kills roundworms), antifungal [18]
Category: Expel Parasites
Dosage: 60g
Actions: Treats children's five kinds of malnutrition disorder and turbid white urine, kills parasites, and treats diarrhea and dysentery. Strengthens the spleen and stomach, removes deficiency heat, and treats children's hundred diseases, sores, and tinea [S] • Reduces accumulation [21] • Strengthens the spleen and relieves stagnation [18]
Pharmacodynamics: Antiparasitic, antibiotic [18]
Category: Downward Draining
Dosage: 15g
Actions: Treats heat-wind vexation and oppression, heat qi lodged in the chest and diaphragm; it brightens the eyes and settles the heart, and treats children's epilepsy and fright wind; it treats the five kinds of malnutrition disorder, kills the three kinds of intestinal parasites and treats hemorrhoidal disorders and fistula, and resolves the toxicity of ba dou. Astringent, neutral; cools the blood and stops pain, removes stasis and disperses toxin; its juice is a purgative and a stomachic. Settles Liver wind, clears Heart heat, generates fluids [S] • Drains fire and guides out accumulation, clears heat and cools the liver, kills parasites and strengthens the stomach [21] • Purges downward [18] • Stimulant laxative [58] • Push out accumulations [42]
Pharmacodynamics: Purgative [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 15g
Actions: Governs supplementing the five viscera, calming the spirit, settling the ethereal and corporeal souls (hun and po), stopping fright palpitations, expelling evil qi, brightening the eyes, and opening the heart to sharpen the intellect. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Powerfully tonifies primal qi, strengthens the spleen and stomach, tonifies the lungs, generates fluids and stops thirst, benefits heart qi and calms the spirit [21] • Greatly tonifies source qi, tonifies the spleen and lung, calms the spirit and improves mental function, tonifies qi and blood, treats impotence [18] • Restorative for mental and physical capacity [58] • Tonify yuan qi, tonify lung qi, helps impotence, treats qi collapse, strengthen anti-pathogenic qi, can go to all 5 zang organs [42]
Pharmacodynamics: Adaptogen, anti-aging, anticoagulant, antiplatelet, antioxidant, adrenocortical, immunity booster, anti-inflammatory, antidepressant, hepatoprotective, stimulant [42]
Category: Tonify Qi
Dosage: 15g
Actions: Governs damp painful obstruction, numb/dead flesh, convulsions, and jaundice; stops sweating, clears heat, and aids digestion. Taken over time, it lightens the body, prolongs life, and staves off hunger. Supplements qi and generates blood; brings out sweat where there is none and stops it where there is; opens the Stomach, calms the fetus, generates fluids, transforms phlegm-water in the Stomach, frees knotted blood at the waist and navel, removes damp obstruction from the whole body [S] • Tonifies the spleen and augments qi, dries dampness and promotes water metabolism, stabilizes the exterior and stops sweating, calms the fetus [21] • Tonify middle jiao qi, stabilize exterior to stop sweating [42]
Pharmacodynamics: Anti-inflammatory, hepatoprotective, immunity booster, hypoglycemic, antibacterial [42]
Category: Drain Dampness
Dosage: 15g
Actions: Governs rebellious qi in the chest and rib-sides, worry, anger, fright, and fear, bound pain below the heart, cold-heat with vexation, fullness, and cough with rebellious qi, dry mouth and tongue; disinhibits urination [S] • Promotes urination and leaches out dampness, strengthens the spleen and harmonizes the middle, transforms phlegm, quiets the heart and calms the spirit [21] • Promotes urination and resolves dampness [18] • Dry dampness, relief edema, detox food poisoning [42]
Pharmacodynamics: Diuretic, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, hypoglycemic, antacid, sedative, immunity booster [42]
Category: Clear Heat Drain Fire
Dosage: 60g
Actions: Breaks up accumulations, removes fright palpitations, brightens the eyes [S] • Clears the Liver and brightens the eyes; disperses blood stasis and reduces accumulations [21] • Clears Liver heat and benefits the eyes; disperses bruises and resolves stasis [18]
Category: Tonify Qi
Dosage: 15g
Actions: Governs cold-heat pathogenic qi in the five viscera and six bowels; strengthens the sinews and bones, builds flesh, doubles physical strength, treats metal wounds and swelling of the legs, and resolves toxicity. Taken over time, it lightens the body and prolongs life [S] • Tonifies the spleen and augments qi, moistens the lungs and stops cough, moderates spasms and alleviates pain, clears heat and resolves fire toxicity, harmonizes other herbs [21] • Treats poisoning [18] • Demulcent, expectorant, anti-inflammatory [58] • Tonify heart qi, dispel phlegm, stop wheezing, reduce spasm, harmonize other herb effects, enters 12 channels [42]
Pharmacodynamics: Hypoglycemic, antiarrhythmic, hypertensive, expectorant, antidiarrheal, antiulcer, hepatoprotective, immunostimulant, antitussive, antiviral, detox, demulcent, anti-inflammatory, laxative, emmenagogue, antimicrobial, spasmolytic, corticosteroidal [42]
Dosages from 补要袖珍小儿方论 via Scheid V., Bensky D., Ellis A., Barolet R. (2009) Chinese Herbal Medicine: Formulas and Strategies, 2nd edition.
Directions: Powder and form pills the size of a large marble with steamed-cake dough; put one pill in a silk bag and boil it with 2 liang of lean pork until tender; the child eats the meat and broth; boil the same bag again the next day until it is used up [S] • Source text: Grind ingredients into a powder and form into approximately 9g pills. The pill is placed in a cloth sack and cooked with 60g of pork until the pork is thoroughly done, and then the juice is given to the child. At present, the ingredients are usually ground into a powder and taken in the morning on an empty stomach in 3g doses mixed with pork soup.[25]
Bu Yao Xiu Zhen Xiao Er Fang Lun
Reference: Information in this post came from many sources, including class notes, practitioners, websites, webinars, books, magazines, and editor's personal experience. Accuracy NOT guaranteed. Specific sources are listed with "[#]" and the # is listed in the bibliography. Go to Bibliography. This information is strictly for educational purposes.